作者zarx (雨季)
看板KenShin
标题Re: [乱入]美国版的剑心
时间Sun Sep 12 13:39:26 2004
※ 引述《hitecC (有人要买解剖显微镜的吗~)》之铭言：
: 图
: http://www.wretch.twbbs.org/album/album.php?id=hitecc&book=7
: 呼呼...XD
XD 之前还有听过美版是翻译成"SAMURAI X"的@_@ (X是十字疤OTZ)
不过看美版的真是...有点脱力....
尤其是那个"ORO"跟状声字....应该是"VVVVVV"跟"NNNNNN"吧XDD
还蛮KUSO的说XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.50.21
1F：推 hitecC:oro是直接用日文的发音...XD 218.166.218.188 09/12