我之前在课本上看到伊凡吉林，就直觉跟伊文洁琳有关~ 所以特地查了一下 不知道赤松 健先生是不是看过这首诗@@ 希望纳吉别像诗中男主角那麽早死啊 --------------------------------------------------------------------------------- 诗歌《伊凡吉林》 （Evangeline， A Tale Of Acadie） 伊凡吉林是美国着名诗人朗费罗同名诗歌中虚构的人物， 讲述的就是以“大遣送”为历 史背景发生的故事。 伊凡吉林和盖波里尔原为居住在现新苏格兰省的阿卡地亚人， 就在 他们即将举行婚礼的前夕， 英国人到来把他们分别关押。 清晨， 盖波里尔被装上一艘 开往英属殖民地的大帆船， 离开时没能再见伊凡吉林最後一面。 阿卡地亚人的房屋和村 庄被英国人烧毁，伊凡吉林开始了流亡北美大陆， 寻找未婚夫的漫漫旅程。 二十多年的 寻找一无所获， 伊凡吉林最後在费城安顿下来， 照顾一些垂死的病人。 当伊凡吉林已 成为风烛残年的老妇， 一个清晨， 她在一群将死的病人当中， 一张简陋的病床上见到 自己心爱的未婚夫。 盖波里尔已经被生活折磨的奄奄一息， 就在他们相认後， 伊凡吉 林在盖波里尔将死的唇上留下长久的一吻， 盖波里尔眼里燃起了甜蜜的光彩， 迅间即沉 灭作黑暗， 盖波里尔就在伊凡吉林怀抱中逝去。 伊凡吉林喃喃向主祈祷“主父， 我感 谢你！”。 伊凡吉林已经融入阿卡地亚的文化， 成为“大遣送”历史的见证。 《伊凡吉林》也成了 一部史诗式的阿卡地亚传说。 尽管伊凡吉林是一个虚构的人物， 阿卡地亚人还是“考证 ”出伊凡吉林现实中的原型是爱美琳（Emmeline Labiche）和盖波里尔的原型为路易（ Louis Arceneaux）。 在爱美琳终老的露易斯安娜州圣马丁维尔市（St. Martinville） 和新不伦瑞克的一些地方还可见到伊凡吉林的塑像， 爱美琳和路易相认地的一棵大树也 成为圣马丁维尔市的文物之一。 转录自 http://blog.bcchinese.net/chansondepot/archive/2006/10/20/92936.aspx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.192.21