作者gaha (gaha)
看板AkamatsuKen
标题Re: [中文] 201时间目 新‧师徒组合诞生(心)
时间Fri Jan 25 11:04:14 2008
※ 引述《lockmandash (住海边的乌龟)》之铭言:
: 朝仓:「呼呼呼‥因为千雨拿到了电脑相关的好东西,
: 所以我就想说,我应该也能得到情报蒐集取材相关的好道具吧~~♪
: 我,朝仓和美的契约道具就是「渡鸦(注2)的俯视(注3)」,
: 是个如字面上所示的间谍道具!
: 可以从超超远距离,远隔操纵最多6个的间谍精灵(注4)!!
: 虽然是个没有战斗能力、隐密性也堪虑,
: 若不照一定程序就无法进入私有地等私人区域内‥‥等等,
: 诸多使用条件的东西,但只要有吾友小夜的掩护,
: 就可以变成最强无敌的狗仔道具!」
: 注3:虽然日文的「人见」音同「瞳」;但是如果直接翻成「渡鸦之瞳」
: 总觉得跟这个道具的意思好像差得满远的....
: 个人认为「人见」应该带有「观察众生」的意思在,
: 所以最後就变成这个名字了。
"人见"是专有名词喔
指的是剧场旁布幕内可以用来窥视观众席的设计。
http://dictionary.www.infoseek.co.jp/
?ii=0&lp=0&sm=1&sc=1&gr=ml&qt=%BF%CD%B8%AB&sv=KO&se=on
: (对了,不知道为什麽,只要一提到朝仓和美,大家好像都是叫她「朝仓」
: ,很少叫她「和美」耶!是因为她的外表和心智都像御姊吗?)
先不提像委员长这种叫人一定会带着さん的大小姐,
这3A虽然看起来互相都很熟,
但事实上除了几个小组以外还是都以姓互称还带称谓的。
像到194时间为止,夏美还是叫晶大河内同学,叫亚子和泉同学,晶也是叫夏美村上;
但是到了一周後的198时间,夏美就直接叫晶和亚子了呢。
所以像朝仓这种实际上和其他人没什麽交集的,
当然就不会被以名来称呼了啊。
--
私はネギせんせーの事好きだよ
ゆえはネギせんせーをもちろん好きなはずだし アスナさんもネギせんせーのこと
アーニャちゃんもネギせんせー热爱っぽい 好きだとおもう
いいんちょさんはネギせんせーに ハルナはネギせんせーに
色っぽい视线投げるし ちょっかい出すし
ネギせんせー最初からフラグ立てすぎ!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.68.88
※ 编辑: gaha 来自: 59.127.68.88 (01/25 11:05)
1F:推 defloration:3A也是分成数个小团体,这很符合现实的学校女生班情形 01/25 17:30
2F:→ defloration:朝仓容易只被叫姓,我觉得是「看起来」比同年龄的同学 01/25 17:34
3F:→ defloration:成熟这点,让周遭的同学不自主的保持有一点敬畏 XD 01/25 17:36
4F:推 MLD:观察3A的称谓变化一直是相当有趣的一件事 =~=+ 01/26 20:19
5F:→ MLD:朝仓一直带有中立的形象,不属於任何一个小团体好像很正常 01/26 20:20
6F:→ MLD:倒是她这麽快(?)订立契约吓了我一跳 虽然这时也只能靠她了XD 01/26 20:23
7F:推 susaku: 朝仓订契约算很晚了 她可是在修学旅行一开始就知道涅吉是 12/28 15:30
8F:→ susaku: 魔法师了 以她的个性像春奈一样知道时就想去订契约拿道具 12/28 15:32
9F:→ susaku: 还比较正常 12/28 15:32