作者jeanvanjohn (尚市长)
看板AkamatsuKen
标题[佳音]恋爱相谈
时间Wed Dec 12 09:29:59 2007
还是按照惯例,没有图片的时候,就代表文章内容会闪死人...
http://kanon00.at.webry.info/200712/article_6.html
(因为我今天支气管炎,翻译的不好就请见谅一下)
[恋爱相谈]
(有看过"史密斯夫妻"的话都知道这东西吧,不过别高兴的太早,
不是宅健终於遭报应要被甩了...)
明日菜:
我又做了人家的恋爱相谈对象。
虽然我不是专业辩护士,不过,我倒是常常帮朋友解决他们在恋爱上的苦恼,
所谓的恋爱相谈,其实不过就是听了别人说的话,
然後去揣摩对方的心境,想像"如果是自己的话,会怎样做呢~~~????",
这样的一种做法;
可是啊,跟那些因为苦恼而来找我倾诉的朋友相比,
她们所感觉到的困扰和苦恼,
我为什麽一点都没有呢?
(译者注:还不是因为你老公根本是给你玩好玩的...)
大概是因为,在普通的日常生活面之外,
在恋爱这一面,我所发挥出的是一种非常积极而前进的面相吧!
然後,当平常的时候,会为了自己的幸福而变的自私自利,
但是一旦坠入情网,不管自己的幸福有没有达成,
都会变的谦虚而完全无欲,就算泰山在我面前垮掉也吓不倒的性格,
我想我大概就是这样的人吧?(笑)
这样说吧,虽然有时也许会迷失自我,
但是能够跟
自己喜欢且充满魅力的对象相逢,这是一件超~~幸福的事
(大心),因为这种事情而感动,这是[幸福的]第一阶段。
这样的恋爱能够实现,那就是第二阶段的幸福,
所以所谓的幸福,其实是由两个阶段所构成的呢(大心)
假如,自己无法将这份爱握在手中,感到孤单的话,那也无妨,
因为,最终极的爱就是,
只要对方感到幸福,不论如何都没关系,仅仅如此,就感觉到非常幸福,
当心里面有这样的感觉时,即使受到伤害,
最後大概也能很坦然的说出一句"谢谢你"吧!!!!
为什麽~~为什麽能这样呢~~~(笑)
但是,当真正达到无欲无求,只以对方的幸福为自己的心愿的时候,
我自己的幸福,也就自然而然的实现了,所以...
我想,我是很幸福的。
不论何时都为了阿健着想,这就是我自己的幸福。
所以,所谓幸福,是自己能创造出来的...
=====================================================================
"我的幸福就是为了阿健着想","阿健的幸福就是我的幸福"...
呜喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
不要害我支气管炎加重了好不好?????
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.28.46
1F:推 tsming:闪光炸弹客一名,发现 12/12 10:56
2F:推 allen168:看久发现墨镜已经没用了 找可鲁比较实际 12/12 13:06
3F:→ remmurds:每个人的心中都有一只可鲁 12/12 14:17
4F:推 harrison204:赤松:我果然是人生的胜利者! 12/12 14:30
5F:推 MinChuan:乡民的人生目标-变得和赤松一样!! 该死的-.- 12/12 17:11
6F:推 HMore:不 墨镜跟可鲁都没有用 唯一的解决之道是找到闪光吧 XD 12/13 00:19
7F:→ s210621:这是宇宙大爆炸级的巨无霸闪光啊啊... (/‵Д′)/~ ╧╧ 12/21 19:16