()注释　【】译者随便加的，可以当做没看到　〔〕没放到话框里的字 第一页 朝仓　：第七试合神乐(土反)选手对樱(？)选手!! 两位选手的华丽的攻防有如跳舞一般!! 意外的(？)大热战！ 明日菜VS刹那的高水准战斗(High Level Battle)！ <前情提要>热闹非凡的麻帆良祭现在正在第二天。「麻帆良武道会」本选的第一轮回就是 一连串的大激战。饱受注目的涅吉对隆道战，在最後的一击中涅吉大逆转，进入了第二轮 回。在明日菜对刹那战之前出现的是，了解明日菜的过去的谜之人物，库吾尼尔‧山达斯 。听取了建言的明日菜，潜在能力开花(？)而身体动作一口气升了好几级！这个比赛，到 底会变成怎麽样呢～!? 伊文　：唔唔......如果刹那赢了这比赛那就是我赢 可以获得Thousand Master的情报 可是如果是明日菜赢　那就是我输 就会变成不得不以那莫名其妙的样子参加下一场比赛!! 在那些低等的人类的面前.... Thousand Master.... 纳吉.... 库吾　：结果真是令人期待呢(心)〔呼呼呼〕 伊文　：啊～　吵死了！ 第二页 战斗中的少女 美丽迷人～(心) 【好样的赤松...全部写片假名害我一时不知道那是什麽...】 刹那　：可是为什麽普通人的明日菜同学会使用「咸卦法」？ 不　那并不重要 但以这个才能再加以适当的训练那真的会....！ 明日菜：力量不断的涌出来...！ 虽然不认为可以赢的过刹那同学 不过这样真的至少可以成为涅吉的助力....！ 第三页 高音　：那个身体动作!! 比昨天的时候更锐利了!! 只不过是普通人的神乐(土反)同学到底为什麽!? 爱衣　：完　完全一点情报都没有～ 小太郎：是怎麽样啦　那个大姊!? 满厉害的嘛!! 涅吉　：嗯　嗯　好厉害呢！ 库吾　：明日菜 明日菜：哇 有　有什麽事吗　库吾尼尔先生？ 我现在正在忙..【原本想写说我现在挂忙碌中...】 库吾　：刹那现在还小看着你 或应该说还在客气着 只要能攻中破绽就算是现在的你也是可以打的赢她的喔 听好喔？ 请照着我所讲的去做 明日菜：咦!?　等　等一下啦 刹那　：有破绽 库吾　：你看　来了喔 低下头　然後一口气用左手往上打 左手打中的话　将右肩向前 然後就这样倒过去 明日菜：哇 库吾　：现在！【喀..梅..哈..梅..波！！！！！】 明日菜：右　右肩？ 第四页 明日菜：啊 库吾　：将右手往下挥 明日菜：嗯　嗯 第五页 明日菜：咦.... 小太郎：喔喔!? 伊文　：什.... 刹那　：好..好厉害!! 刚刚的动作真的很棒!!明日菜同学 明日菜：咦..等　等等...刹那同学 刚刚的并不是.... 涅吉　：与那个刹那同学还可以打成这样.... 真不愧是明日菜同学！ 不　不过就算是明日菜同学是很努力的 到底是经历了怎麽样的修练...？ 总之好厉害啊!! 这场比赛不好好看不行..！ 【别随随便便乱集气啦...梅都●亚一旦两个不平衡就会失控的...】 第六页 明日菜：嗯... 哇 哒 刹那　：!! 「咸卦之气」的密度又提高了 明日菜：力量又涌上来了... 可　可是 刹那　：那麽　这招如何？ 库吾　：是突刺 蹲下来後向右回旋！ 明日菜：咦　喂　等..　等一下啦 呜...！ 刹那　：喔喔!! 第七页 朝仓　：这个是.... 使用着谜之铁制(？)摺扇的神乐(土反)选手 她的动作稍微压制住了使用着地板刷的樱(？)选手 能维持这情势到最後吗!? 伊文　：嘎──!! 【这边原本是类似"喂！你这家伙"之类的感觉，但是不好翻...找一个好玩的套进去...】 樱(？)刹那!! 与咏春同样为京都神鸣流的剑士 【原来他是剑士...还以为他是魔法使...或是都会？】 对付一个只不过是力量稍微提升的外行人在那边磨什麽!! 赶快把她干掉!! 如果输了我可不饶你!!〔给我用奥义!!斩岩什麽的!!〕 刹那　：不　可　可是明日菜同学的动作是真材实料.... 伊文　：别被骗了!! 那只不过是这家伙给的建言而已!! 你这家伙　还不给我停止念话！ 古菲　：伊文好像只是个任性的小孩阿鲁 枫　　：好啦好啦　伊文殿 库吾　：哈哈哈哈 伊文　：如..如果你输了 我可是会遭遇到很可耻的事!! 刹那　：〔还有，关於神鸣流的事算是秘密说..〕 第八页 伊文　：总之给我赢！ 听好！如果你敢给我输掉的话那你..啊── 我就要让你受到与我同等 不　在我之上的耻辱　由我亲自来 对了..就在你重要的大小姐的眼前.... 刹那　：等等──!?〔什　等....〕 木乃香：〔小刹～!?〕【蜡烛、三角木马、铁处女加上死库水...】 卡摩　：这个是恶吗？ 茶茶零：不　只是被逼紧了而已【逼紧这句的原文是指听牌状态^^;】 朝仓　：选手席上似乎是起了一些争执 不过会场和比赛内容却是不断加热(heat up)！ 赢家到底是!? 刹那　：唔唔... 虽然神鸣流的招式是想尽量不在大众面前使出来... 但没办法了 而且明日菜同学努力到这个地步了 不认真比赛就失礼了 好..!! 库吾　：那麽接下来 明日菜：啊... 等　等一下啦 库吾尼尔先生 第九页 库吾　：怎麽了呢？明日菜 明日菜：那个.. 因为我不需要建言那个... 请你不要再讲了！ 库吾　：为什麽呢？ 明日菜：因为这样很卑鄙吧！ 库吾　：可是　你希望能赢这场比赛与涅吉碰头吧？ 明日菜：呃　为什麽会知道这个〔全部听到了吗〕 总　总之不是靠自己的力量打就没有意义了!! 如果没让他看到我认真的时候的样子的话... 再说那个笨蛋很顽固 会觉得没办法传达给他...所以 所以..请让我一个人打!! 库吾　：唔嗯...原来如此 可是.... 如此一来便打不赢── 这样也可以吗？ 放着涅吉君那个样子不管 刹那　：明日菜同学!! 第10页 刹那　：我要认真的打倒你 神鸣流奥义 斩空掌‧散!!!【扩散式粒●炮!!!】 库吾　：的确正如你所说的 那孩子有些危险的成分在 如果放着不管的话 也许会"连"那孩子也失去 明日菜：咦.. 刹那　：我上了!!明日菜同学 奥义.. 第11页 明日菜：呜.. 加道　：哟　隆道 能借个火吗 所谓的那个...最後的一根烟啊 啊──真棒 好啦　走啦 这边我会想办法 第12页 加道　：....怎麽啦　小小姐 你在哭吗？ 看到你的眼泪...这是第一次吧 嘿嘿..真高兴啊 隆道　：师匠.... 加道　：隆道.... 就那个记忆啊 能不能就我的地方.. 把它消的乾净一点啊 隆道　：什.. 你在说什麽啊师匠【喔喔～隆道用小混混用语～】 加道　：那是对接下来的小小姐没有用的东西啊 明日菜：我不要... 纳吉也不见了... 连叔叔也.... 不要... 呜.. 加道　：要过的幸福啊　小小姐 你有那个权利 明日菜：不要.. 第13页 明日菜：不行　加道叔叔 你不可以消失不见..!! 刹那　：斩岩剑!! 第14页 刹那　：这...这个是!? 涅吉　：啊.. 刹那　：！ 木乃香：！ 伊文　：什..那把剑是什麽啊!?【喔喔～明日菜好帅！】 刹那　：用「气」强化过的神鸣流剑士的武器 断成两半.... 朝仓　：等　等等　明日菜── 就说了那个不行.. 第15页 刹那　：危险!!　退後　朝仓同学 朝仓　：咦.. 涅吉　：刹.. 木乃香：小刹.. 库吾　：不行 伊文　：喂!!　刹那──!! 卡摩　：大姊!! 茶茶零：死库水啊 第16页 刹那　：神鸣流 浮云‧旋一闪!!! 库吾：喔呀【我讨厌语气词...难翻...】 第17页 伊文　：什.... 啊....？〔咦？〕【eva...形象啊...形象...】 朝仓　：啊.. 神乐(土反)选手倒地!! 茶茶丸：解说的豪德寺同学 刚刚的到底是？ 豪德寺：似　似乎是樱(？)选手的投掷技的样子 虽然不知道是怎麽做的 不过还做的真是豪爽啊── 哎呀～真厉害　大概有转了两圈喔？ 朝仓　：而且这个是... 这是某种魔术吗 不知何时神乐(土反)选手手中出现了巨大的剑!! 根据判定员的判断这是真的!! 虽然是难得的大奇术 不过本大会是禁止使用刃物的!! 因此.... 伊文　：是....是这样吗？ 茶茶零：要听规则啊 第18页 朝仓　：樱(？)选手　胜利──!! 明日菜：刹..刹那同学　刚刚.... 我....？ 刹那　：你没事吧？明日菜同学 一纸之差！ 将刹那逼到这种地步， 明日菜的「力量」与谜的记忆...!! 库吾　：....〔呼..〕【松了一口气是吧...】 伊文　：赢..赢.. 赢了吗──〔厚喔───..〕【你也松了一口气是吧...】 卡摩　：似乎真的很不愿意啊 茶茶零：太好了呢　主人 伊文也被逼的很惨.... -- 果然是刹那赢了... 接下来是黑页？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.81.22