作者tomer (卯月影)
看板lovehina
标题[情报] 93时间目 小太郎、出阵! いざ、开幕の武道会!!
时间Tue Apr 26 11:10:19 2005
93时间目 小太郎、出阵! いざ、开幕の武道会!!
〝千雨和班上的同学都把注意力放到这里罗
麻帆良武道会开始啦、开始啦〞
麻帆良武道会 正式比赛会场
请在入口出示入场券
第九十三堂课 小太郎出阵 !武道会正式开幕 !!
「喔... 观众来了很多嘛... 」
「也是 这两天网路上讨论得很热烈嘛」
「不过,用这张票当作赔礼嘛... 」
「我会参加,所以方便的话... 」
「根据网上的传言,好像是场水准相当高的大会... 真的吗... 」
「那个小鬼怎麽通过预赛的呀 ?越来越可疑了」
「这票现在好像值钱得很,卖掉赚赚零用钱也不错啦... 」
「哎,就进去看看吧」
「反正校庆中我也很闲」
〝让各位久等了 ~~
今天的主要活动,麻帆良武道会,现在开始 !! 〞
「观众比想像争还多耶 ~~ 还以为不会这麽大... 」
「怯场啦 ?涅吉」
「出赛者要往这边喔 ~~ 」
「各位,加油罗 ~~ 」 一千万元 ~~
「好 !」
「唉,我大概没希望啦」
「我们等会儿会去观众席」
「打扰了 ~~ 」
微笑
笑
「你早」
「早安」
「涅吉」
「隆道... 」
「啊 早安」
「表情和昨天不同呢
我很高兴」
「今天终於能见识见识你在那之後究竟成长了多少」
「... 隆道,我今天会加油」
「为了不输给爸爸」
「所以,隆道」
「别手下留情」
「说得好」
「呵呵... 涅吉
你成为「男人」了呢...
不过...
不用那麽执着於那一点上」
「你是你 爸爸是爸爸呀」
「不过我觉得到最後
还是会稍微留手啦」
「太认真结果让魔法曝光的话
就麻烦了吧 ?
你也要当心喔」
「啊 对喔」
「不用那麽在意啦」
「请问...
高畑老师认识涅吉的爸爸...
Thousand Master吗 ?」
「嗯 ?
啊... 对
我认识他」
「所以说... 呃...
高畑老师该不会... 果真是...
那个... 魔... 「魔法师」... 吧」
「啊... 你这麽一说」
「你不知道 ?」
「啊... 对呀」
「这样呀...
对不起,明日菜
应该早点告诉你的」
「因为和木乃香也有关系
之前不太好对你开口」
「啊 不 我 那个... 」
「你是什麽时候知道魔法的事的 ?」
「其实是... 涅吉来到日本... 」
「当天就曝光啦... 」
「什麽 ~~ 」
「啊哈哈哈 原来如此
这麽快就曝光啦」
「明日菜」
「... 虽然我觉得现在还太早
不过许多事也许差不多该向你说了... 」
「咦... ?」
「早安 !! 各位选手」
「欢迎 !谢谢各位的参与 !! 」
「第一场比赛将在三十分钟後开始 ~~ 」
「现在开始说明比赛规则」
「比赛将在十五公尺乘以十五公尺的擂台上进行
十五分钟一场 !! 」
「败北条件是「倒地十秒」、「界外十秒」、「昏厥」」、「投降」」
「若在时间内无法分出胜负
将以观众投票来判定比赛结果」
「另外,关於武器等的规则和昨天一样 ~~ 」
「高畑老师 !」
「怎麽了 ?刹那」
「高畑也是为了调查超同学而参加大会的吗 ?」
「嗯 !因为她可是必须特别注意的学生嘛... 」
「不过现在」
「好像变成为了和涅吉比赛才参加的呢」
「... 这样呀」
「我有问题」
「我不知道咒文是啥啦 喊出招式名称可以吗 ?」
「呃... 这个嘛」
「招式名称没问题喔」
「太好啦 !! 」
「不过... 那个叫超铃音的人... 」
「她可是谜云重重喔」
「怎麽说 ?」
「即使以我们魔法师的力量
也完全查不到两年前
也就是她进入这所学园以前的任何经历
她到底是什麽人 ?
真的是中国人吗 ?」
「虽然好像有什麽企图
但完全不知道她的目的为何
现在也只能监视着她了」
「所以我就说是「气」呀
「气」 !! 」
「啥 ?
你在说什麽蠢话啊 ?」
「这次大会绝对精彩无比 !」
「什麽 ?」
「你没看到昨天的「隔山打牛」呀」
「那根本是瞎掰的嘛」
「笨蛋 !
高手之间呀... 」
突击采访会用「隔山打牛」的超能力者
「气」真的存在 !?
自称干架三十段的豪德寺同学
在近年来难得一见的高水准预赛中和涅
麻帆良武道会让观众大吃一惊
预赛中最具冲击性的是古武术
使用了名为「隔山打牛」的招式
「隔山打牛」是将「气」聚集
射出的招式
哇、多麽超自然的
作者为了确认真伪,突击采访了在预赛中出赛
被认为使出这个技巧的其中一人
人出乎意外地好 ?
学不好意思地
这麽回答了
最後还是输了
下面是豪德寺同学使出「隔山打牛」的实况
(请点击画面)
「喔
是这麽回事呀」
「会变成怎样的超能力表演大会呢」
「哎... 大概比严肃的格斗技比赛
还要好笑,就这麽期待吧」
「涅吉没问题吧 ?
有很多大人参加不是 ?」
「涅吉老师很厉害
没问题的
对吧 夕映」
「呃... 嗯
你说得没错」
「哎呀 夕映 ?
怎麽啦 ?
发生了什麽事吗 ?」
「咦...
不
没事呀 ?」
「真 的 吗 ~~ ?」
「现在才感觉到这个人
真的很恐怖」
「哇啊啊啊 ~~
怎麽会这样啊 ~~ 」
「好不容易收到涅吉老师给的票
居然不能去看 !! 」
「呜呜呜
我被设计啦 !!
那些人就是为此
才会把班上的工作调到傍晚 !! 」
「再说 是格斗大会耶 !!
涅吉老师会表现得多麽英勇... 」
「不不 话说回来
他不会受伤吧... 」
「为什麽没人和我讲大会的事啊 ~~ !? 」
「没办法啊
我也是因天早上才知道涅吉要参加」
「涅吉很强喔」
「可恶 ~~~
拜托来个人代我的班啊 ~~ 」
「我们也很想去呀」
「嗯... 」
「哇 千鹤姐
小太郎是第一场比赛耶」
「哎呀」
「那孩子... 没问题吧」
「没问题啦
他很强喔」
「涅吉老师是第六场吗...
我得参加社团公演的彩排
看得到吗... 」
「各位观众
让您久等了 !! 」
「现在开始进行麻帆良武道会的第一场比赛 !! 」
「嗯 ?」
「一边是神秘的少年忍者 「村上小太郎」选手 !! 」
「一边是国中二年级的少女 「佐仓爱衣」同学 !! 」
「什麽呀 !两边不都是小鬼嘛 ~~ 」
「怎麽搞的 !主办人」
「但他们的实力在预赛中就被证实了 !! 」
「好可爱 ~~ 」
「哎呀 ~~
你不就是前几天的... !? 」
「前几天承蒙照顾了.. 」
「你怎麽为在这里... !? 」
「呃... 我是不想参加啦」
「那个人是... 」
「怎麽回事 !? 」
「呵呵呵... 」
「早安」
「涅吉老师」
「什麽 !? 你是... 」
「昨天的魔法学生之中的...
为什麽会在这里 !? 」
「呵呵...
吃了一惊吗...
我之所以会在这里... 」
「是为了教训你 !
涅吉老师 !! 」
「什麽」
「我亲眼看到了
涅吉老师... 你在
把世界树之力那件事搞砸以後
说要「反省」
就在那之後」
「才不过数十分钟
就轻率地参加
有一千万元奖金的
可疑格斗大会
而且还劈哩啪啦地通过预赛」
「看来不给点颜色瞧瞧
你是不会知道厉害的
於是我们也半途决定参加大会了 !! 」
「什麽 !? 」颜色 !?
「别看爱衣好像很文静」
「她可是正在美国的强森魔法学校留学中
还是在魔法实习拿到全 A的优等生 !! 」
「观众这麽多... 不会曝光吧」
「而且以那个年纪就能使用无咏唱咒文了」
「什麽 !? 」
「连我们都参加
就是为了赶快拿到冠军
早点结束这场无聊的大会」
「一千万元我们就收下了 !! 」
「什麽 ~~ !? 」
「虽然... 我不想打...
不过这是大姐的命令」
「只好将你打倒了 小太郎同学」
「嘿嘿...
长得标致
却口出狂言」
「放马过来」
「第一场比赛 开 始 !! 」
「不过 真是伤脑筋」
「若是枫姐或龙姐还没话说
和这麽柔弱的女孩子打真是...
嗯 ?」
阿德阿特 !!
「那是从者专用道具 !! 有什麽能力呢 !? 」
「有点糟糕耶 !?
那小子不会因为对手是个文静的女孩子
就轻敌了吧 ?」
「小、小太郎不太会应付女孩子... 」
「哼哼哼」
「小太郎知道从者专用道具吗 ?」
「不知耶」
「小太郎 小心点 那个人相当... 」
「先用魔法射手试探他吧... 」
「什麽 ?扫把啊」
「还是别把她打伤吧
我还是无法对女孩子下手」
「刚刚的魔法是 ?」
「魔术 ?」
「下不了手吗...
嗯...
这麽办吧... 」
「不揍到她的情况下
打赢就好啦 !! 」
「瞬动术 !? 」
「风精.. 」
「什麽... 」
「哇」
「哇」
「好 !」
「这、这是... ?
小太郎选手以令人
不敢置信的速度
迫近对手... ?」
「刚刚的是升龙掌吗 !?
将少女的身体刮到十公尺空中 ~~ !?
真的太酷啦 !! 」
「白痴 只是单纯的风压啦」
「应该不会受伤吧 ?」
「国中二年级的少女没事吧 !?
界外十秒的话
便确定爱衣选手败北了 !!」
「4」
「... 不好意思」
「5」
「6」
「我可没空在这里磨蹭」
「哗啊 噗哗
我... 噗...
不会游泳啊 ~~ 」
「什麽 !? 」
「哎呀 !?
爱衣选手溺水了 !? 」
「读秒结束 !! 」
「胜利的是小太郎选手 !! 」
「小太郎 ~~ 」
「不用担心他嘛」
「很行嘛」
「招式也熟练了许多」
「胜利的小太郎选手对爱衣同学伸出了援手 !! 」
「真会给人添麻烦」
「呜呜呜
对不起 ~~ 」
「观众对这个令人莞尔的景像投以温暖的掌声」
「啊 有了有了 大家好」
「早安 木乃香」
「哎呀 小太的比赛已经结束了 ?」
〝小太郎 初战大获全胜 !!
按照和涅吉的约定迈向决赛 !! 〞
... 24期待续
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.2.115
1F:推 Atar:先推再看~~感谢翻译 210.58.83.191 04/26
2F:推 gundams:推喔 218.170.39.33 04/26
3F:推 kaeknpio:感谢翻译~!! 我推 218.162.188.12 04/26
※ 编辑: tomer 来自: 61.229.2.115 (04/26 11:31)
4F:推 yushuen:推~~ 140.115.45.172 04/26
5F:推 eetheend:推 140.116.31.51 04/26