作者Avent (Alchemist)
看板lovehina
标题Re: 动画第十话
时间Sun Mar 13 13:17:23 2005
※ 引述《gawein (GAWEIN)》之铭言：
: ※ 引述《minazukisora (空の轨迹 律动の风)》之铭言：
: : やばり.......ハラハラしますね.........
やっぱり
ハラハラ ＝ 泪水不断滴落的样子
or 担心的样子
: 有人说，赤松老师在日记上写的「真是令人困扰」等於「别闹了、浑蛋！」
: 那这句...该怎麽翻好、「我心里挺滚的」？
: 大概是随时想冲到制作公司去杀人的状态了- -;;;
很糟糕....
--
直视自己灵魂的黑暗。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.83.81