作者tomer (卯月影)
看板lovehina
标题[情报] 一月 闇の福音&ドール ミニドラマ『Slave to the night』
时间Sat Mar 12 22:44:18 2005
一月 黑暗福音与人偶 迷你声音剧『Slave to the night』
「主人, 茶来了」
「嗯」
「您怎麽了 ?」
「什麽 ?」
「您的神色凝重」
「我吗 ?」
「是」
「这样呀」
「为着什麽事心烦吗 ?」
「还称不上烦恼, 我在想要怎麽对付那个小子」
「涅吉老师... 吗 ?」
「嗯, 才刚上任就干得这麽出色,不愧是那家夥的儿子 !」
「那家夥 ?」
「啊、别在意,我在自言自语」
「是这样。我懂了,以後,将不会在意这个话题」
「真是的 !最近闹鬼什麽的,我行动都这麽不方便了,还让我更难... 嗯 ?」
「怎麽了吗 ?」
「妖怪 ...? 不、不对... 」
「主人,您要上哪去 ?」
「别担心,只是去吹吹风」
「啊... 」
「果然是你啊,相坂小夜」
「晚安」
「这麽晚了,找我做什麽 ?该不会是害怕人类而慌慌张张的不知道该怎麽办吧」
「有事想请教您」
「喔 ?什麽事 ?」
「有一个刚刚为止,一直在学校里徘徊的气息消失了」
「气息 ?和你同类吗 ?」
「是。突然之间消失了。在想它是怎麽了... 」
「的确,有一个曾在这附近漂流的微小灵魂消失了」
「我想您应该知道些什麽... 所以就... 」
「很遗憾,我什麽都没做,也一无所知」
「是... 这样呀」
「令人不解。一个灵魂消失什麽的,不是家常便饭吗 ?
为什麽如此在意 ?它是和你有关的灵魂吗 ?」
「不,不是这样。只是... 」
「只是 ?」
「从那个灵魂中,可以感觉到和我一样的波动」
「一样的波动 ?」
「嗯... 孤伶伶一个人,很难过,但又对某件事无法割舍... 而无法到那个世界去
是个非常寂寞的灵魂」
「哼 !对我来说是无法理解的感情。」
「没这回事。你也... 」
「大概是哪个人让它成佛了吧。我们班好像有人能使用这种能力」
「啊... 」
「你也差不多该成佛了吧 ?长年被束缚在这个学园里,很痛苦吧」
「我... 我最重要的人在这个学园里... 我喜欢这个学园... 所以... 想待在这里」
「最重要的人... 在这个学园里... 」
「你应该也有吧 ?最重要的人... 」
「... ! 罗、罗唆 ! 这不关你的事吧 !」
「失礼了,主人」
「茶茶丸... 」
「外面变冷了,您要不要进房子里来 ?」
「我知道了。就是这样,我要回去了」
「这样吗... 那麽... 我也失陪了... 」
「啊,等一下 !」
「!?」
「如果... 如果你改变心意,想消失的话,和我说一声就好。
我会把你的迷恋等等,不留痕迹地抹消掉 !」
「是,那麽,我没了待在这边的力气的话... 」
「那家夥... 真像... 和我」
「主人,您最近常常自言自语呢」
「嗯,因为是满月之夜嘛,感觉比平常舒服一点」
「我帮您重新倒茶」
「交给你了」
「妖怪出没的传闻... 看不见的同班同学...
还有... Thousand Master 的儿子吗 ?
哼,看来这一阵子是不会无聊了... 」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.2.128
1F:推 JJay:进来一推 >_<b 220.141.117.91 03/12
2F:推 musou:推一发~ 218.167.22.26 03/12
3F:推 kaeknpio:感谢翻译 我推~ 218.162.190.48 03/12
4F:推 bkos:XD,等好久了!推推推~~大推 61.230.93.31 03/12