作者tomer (卯月影)
看板lovehina
标题Re: [心得] 72时间目 もえろ 乙女たち !
时间Wed Oct 27 02:20:19 2004
※ 引述《heeero (00)》之铭言：
: ※ 引述《tomer (卯月影)》之铭言：
: : 「涅吉老师原本就认识小太郎呀」
: : 「啊 是」
: : 「住你那」
: 我觉得这边应该翻成
: 「涅吉老师你认识我们家的小太郎呀」
: 「啊 是」
: 「"我们家的"?...」
: 这样也才符合千鹤把小太郎当成收藏物的感觉啊:P
嗯, 没错
其实刚刚看了一下
觉得有满多地方要订正的(汗)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.1.187