作者tomer (卯月影)
看板lovehina
标题[情报] 60时间目 正しいカードの使い方?
时间Wed Jul 14 18:04:42 2004
第六十时间目 正しいカードの使い方?
第六十堂课 卡片的正确使用方法 ?
“集合 !! 掌握〝NEGIMA〞关键的四位暂定契约夥伴 !”
「好, 那麽开始吧」
「刹那, 先将『气』抑制住. 若没有做过相应的练习, 『魔力』只会和『气』起冲突」
「是的, 伊文洁琳同学」
「果然如此... 」
「我要开始了」
「契约执行一百八十秒 !」
“被美少女们蕴藏的能力点缀的魅惑之卡”
「涅吉的随从 近卫木乃香」
「宫崎和香」
「神楽坂明日菜」
「桜咲刹那」
「哎呀呀, 好难为情」
「啊... 」
「还是没办法习惯这个」
「这样呀 ?我倒不觉得... 」
「唔... 」
「好 !再来, 对物‧魔法障壁 全方位 全力展开 !」
「是 !」
「下一个 !对魔‧魔法障壁 全力展开 !! 」
「是 !」
「....」
「这样维持三分钟之後, 向北边的天空射击魔法射手一百九十九支 !!
已经张开结界了, 不用顾虑, 尽管射 !」
「呜... 是 !! 」
「一百九十九位光之精灵, 聚集到这里来吧, 射向敌人」
「喔喔 ~~~」
「这就是... 魔法吗 ?」
「好美... 」
「像烟火一样 ~~~」
「呜... 」
「老师 ?」
「涅吉」
「哼」
「才这样就昏倒, 像话吗 ?」
「就算继承了那家夥的强大魔力, 无法全部使出来也只是暴殄天物而已 !! 」
「嗳嗳... 伊文洁琳同学呀, 说得太过份了吧, 大哥才只有十岁耶」
「同时执行四人份的暂定契约三分钟再加上发射一百九十九发魔法之箭
消耗的魔力不就比修学旅行之战还多了吗」
「昏倒是当然的, 就普通的术者来说, 这样就很够了... 」
「闭嘴 !下等生物. 只是普通术者的程度就能满足了吗」
「... 小心我把你煮来吃掉 !原本你这家夥就是违法侵入者」
「好可怕」
「好好, 吓到了呀」
「既然拜我为师, 请求教导. 别以为做做半斤八两的修行就算了」
「听好了, 小子. 从今以後不准顶嘴, 也不准抱怨」
「只要你说半点不争气的话, 我就会活生生地把你的血给吸乾. 记好了 !」
「活生生的... 哇哇哇」
「是 !」
「请多多指教 !伊文洁琳同学」
「唔... ? 」
「叫 叫我师父 !」
「难搞的小鬼头」
「是的 !师父 !不过, 有一件事... 」
「要打倒龙需要怎样的修行呢 ?」
「什麽 ?」
「... 再说一次」
「就是说要打倒龙... 」
「齁齁... 龙啊... 」
「是 !」
「你白痴啊 !」
「呜」
「在二十一世纪的日本怎麽可能和龙战斗啊」
「有空说白痴话还不如给我多学一个咒文」
「呜呜呜」
「.... ?」
「嗳 怎麽会提到龙 ?游戏吗 ?」
「呃, 那是因为... 不知道说了你信不信... 昨天... 」
「 ?」
「够了 !今天就到这里. 因为太麻烦了. 解散 ! 」
「是 !师父 !」
「今天也真是麻烦大家了, 多谢」
「不不... 那麽我们就此告辞了」
「咦 ?明日菜同学 ?」
「......」
「明日菜同学, 你怎麽了 ?」
「没什麽... 」
「... 我听说了」
「昨天你瞒着我到图书馆岛去了吧」
「耶 !? 呃... 那个... 那是....」
「... 干嘛不带我去啊」
「不不... 因为也不知道有没有危险」
「关於那个我也听说了 !虽然我不知道龙是什麽, 好像是超恐怖的东西吧 ?」
「这不是很危险 !干嘛不告诉我啊 !你这小鬼 !」
「说, 说我小鬼. 明日菜同学」
「... 这原本就不干明日菜同学的事.
我可是好好地思考过, 想说不可以一直麻烦你的说... 」
「嘿嘿嘿... 因为大姐头是纤弱的女孩子呀」
「!?」
「不干我的事 ?事到如今还说这种话 !! 涅吉小弟」
「哇哇哇, 明日菜同学 ?好难过」
「不不, 我只是想说不能让像明日菜同学这样不相干的普通人遭遇危险...」
「不相干 !? 你以为我干嘛百忙之中抽空向刹那学剑啊 !」
「耶 ?我又没有拜托你那种事, 为什麽突然生气呀 !明日菜同学」
「还说为什麽, 就是这样我才讨厌小鬼... 」
「原来你对我是这样想的 !我怎麽都不知道 !小鬼 !萝卜头 !」
「明日菜同学才一点大人样都没有咧 !明明比较年长 !恰北北 !猴女 !! 」
「他们在干嘛」
「好像在吵架」
「你你你你说什麽 !连毛都没有的小鬼头讲话居然那麽傲慢 !!」
「明日菜同学还不是又穿小熊内裤又是白板 !! 」
「啊啊... 」
「他们俩好久没吵了」
「我去问了喔 !白板就是没毛的意思」
「什... 」
「你这... 」
「呜... 风盾... 」
「白痴 !!!!!!!!!!!」
「哇啊 ~」
「啊... 呜」
「我不管了啦 !笨蛋 !」
「啊, 明日菜 ~」
「明... 明日菜同... 」
「... 真是的. 两个小鬼在耍什麽白痴啊」
「大姐头的龙卷扇是犯规啊... 」
「小子和近卫木乃香. 我有话对你们说」
「回去的时候到我家来一趟」
「喔... 」
「你们两个的魔力容量都非常强大」
「这用训练来强化是很困难的, 可说是天赋或和幸运」
「但是, 仅仅如此不过是巨大的魔力槽罢了」
「要完全使用这些魔力, 必需有操作魔力的『精神力的强化』,
以及『术的效率化』. 这两项都需要修行」
「另外, 操作『魔力』主要靠精神力, 而操作『气』较像是比赛体力... 」
「听我说话 !你们这些家夥 !!!!!!!」
「呜呜呜... 和明日菜同学吵架了啦... 怎办」
「好了好了, 涅吉」
「再迟疑不决的就勒死你 !小鬼 !」
「呜呜, 可是明日菜同学她... 」
「哼... 你们感情不好我可是很高兴」
「因为你和明日菜的组合会让我徒增辛酸. 多吵点啊」
「木乃香, 咏春有话告诉你」
「父亲大人 ?」
「只要她本人希望知道真相的话」
「希望你尽量教导她各种关於魔法的事」
「啊... 好麻烦」
「确实有那力量的话」
「以成为伟大的魔法师为目标也是可能的」
「伟大... 那个是... 涅吉的目标... ?」
「木乃香同学她... 」
「嗯嗯... 你的力量也许能对世界有所贡献也说不定, 考虑看看吧」
「唔..................」
「大小姐... 」
「接着是小子」
「现在要决定修行的方向」
「你要决定自己的战斗型态」
「战斗形态吗... 」
「对, 从修学旅行中的战斗来看, 你可以考虑的前进道路有两条」
「二选一, 简单来说」
「首先是『魔法师』
前卫完全交给随从
自己在後方放强力的的魔法
是安定的型态」
「然後是『魔法剑士』
以付着了魔力的肉体
亲自站上前方
和从者一同作战
使用注重速度的魔法
是收放自如的型态」
「『魔法师』和『魔法剑士』... 」
「像游戏一样呢」
「为了修行, 大致上的分类吧」
「两种都各有优缺点
你有点小聪明, 我想是『魔法师』型态的」
「....」
「可以问一个问题吗 ?」
「说吧」
「Thousand Master是哪种型态呢 ?」
「呵... 就知道你会问」
「... 看了我和白发少年的战斗後, 你应该能理解」
「只要变强, 这种分类就会变得无关紧要」
「不过, 硬要说的话... 」
「那家夥是『魔法剑士』型态」
「而且还强力到不需要随从」
「....」
「果然如此的表情呢」
「呃, 不... 」
「也罢, 你就好好想想吧」
「木乃香, 我还有一些详情要对你说, 到下面来」
「啊, 嗯, 我知道了, 小文」
「真有热忱啊」
「呼... 不过靠拳法是敌不过龙的」
「『魔法师』和『魔法剑士』呀...」
「明日菜同学, 你觉得哪个好 ?」
「... 啊」
「啊啊 !对了 !我惹明日菜同学生气了啦 !!!!!」
「还想说太好了, 他重新振作起来了, 原来只是忘掉了」
「涅吉老师, 还好吗 ?红茶来了」
「啊, 多谢」
「午安」
「啊啊啊 ~~ 怎麽办怎麽办 ~~~~ 」
「他怎麽啦」
「涅吉老师和明日菜同学吵架了... 」
「明日菜同学为什麽会生气呢 ?」
「呜呜呜... 不知道啊」
「蠢小鬼, 先道歉不就好了」
「或者干掉她」
「茶茶零小姐... 」
「可是我明明不记得我有做错了什麽...」
「老师, 这种时候最好先分析」
「茶茶丸, 那场架的声音资料有留着吗 ?」
「是」
「咦 ?啊... 」
「啊, 为什麽叶加濑同学会在这里 ?」
「叶加濑是协助的人, 没问题的」
「印好了 ~~~~~」
「那麽大家觉得如何呢 ?」
「唔......」
「在这里的全是最不懂女人心的... 」
「看起来好像是不把她当夥伴所以生气... 」
「可是可是, 我有把不希望她遭到危险的心情传达给她了啊」
「说她是「猴女」太过份的关系... ?」
「唔 ~~~~~~ 不过, 这点程度还好吧 ?」
「呜... 」
「用这种词还是太过份了吧 ?」
「... 对呀... 攻击对方的身体特徵不太好」
「耶 ?和原来的原因不一样吧... 」
「这个是什麽意思啊 ~~ ?」
「下面有写」
「确实, 我如果被这麽说的话, 也会很沮丧也说不定」
「耶 !?」
「所以我就说是这个」
「果然是这个吗... 」
「 嗳 !各位 !」
「唔 ~~~~~~~~ 那就决定是这个了吧」
「原因是〝白板〞 的样子」
「请别再讨论那个啦 !!!!!!! 」
「呜呜呜, 怎麽办」
「结果还是搞不懂」
「明日菜同学讨厌我了啦 ~~~」
「怎麽会... 」
「罢, 不管那个. 总之先道歉吧」
「太麻烦了. 往往道歉就好了. 先这样做吧」
「... 确实, 先面对面道歉比较好
明日菜同学一定会好好听你说话的」
「不知道原因的话, 直接问本人是最好的解决方法」
「唔... 」
「说的也是」
「我不先道歉不行... 也要为了口出恶言赔罪」
「好, 既然决定了, 就去道歉罗」
「耶 ?手机不通 ?」
「大哥, 用卡片吧」
「啊, 对喔... 嗯.... 」
「... 啊」
「我去外面 ~」
「明日菜同学 明日菜同学」
「嗯 ?」
「明日菜同学 明日菜同学 我有话... 」
「喔呦... 很吵耶」
「干嘛啦 !」
「啊... 太好了, 明日菜同学」
「明日菜同学, 对不起, 我想为刚刚的事道歉... 」
「喔... 」
「什 什麽啊」
「呃, 那个... 」
「对 对了, 我想和你面对面谈. 叫你过来罗」
「现在传送」
「耶 ?等等... 」
「召唤 !! 」
「呀 ~~~~~~~~~ 喂 !等等, 等等啊 ~~」
「喔 ?这不是涅吉吗」
「修学旅行辛苦了」
「哎呀, 隆道, 你怎麽会来这 ?」
「西边的会长有礼物要送伊文. 你现在在做什麽 ?那是 ?」
「啊」
「高... 」
「不... 不... 」
「不要啊 ~~~~~」
「对 不 起 ~」
「啊啊啊, 又惹她生气了」
「完全失败」
「我出现的时机不对的样子, 对不起啊, 涅吉」
“暂定契约卡虽然便利, 使用方法不对可就糟罗 ”
... 34号待续
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.72.205.36
1F:推 lhboy:多谢翻译...不过应该是忙吧...之前的小说뜠 61.223.56.161 07/14
2F:→ lhboy:感觉好像都不见了...有点可惜...但是还是ꬠ 61.223.56.161 07/14
3F:→ lhboy:很感激t大的努力...真的十分多谢...谢谢 61.223.56.161 07/14
※ 编辑: tomer 来自: 211.72.205.36 (07/14 21:35)