作者joyride (快乐骑)
看板Ken-Hirai
标题[歌词] JAPANESE SINGER (中译歌词)
时间Sat Jun 11 14:31:10 2011
平井坚 - JAPANESE SINGER
01 Sing Forever (32nd单曲,平井坚纪念出道15周年主题曲)
02 真爱岁月 (34th单曲,日剧【仁医第二部】主题曲)
03 CANDY (30th单曲)
04 求求你Julie
05 恋上你 (31st单曲,井上真央,冈田将生主演电影【我的初恋情人】主题曲)
06 再见我的爱
07 R&B
08 Girls 3x
09 我爱你
10 BLIND
11 Miss Summer Time
12 梦的另一端 (电影【星星守护犬】主题曲)
13 与你一起
http://www.wretch.cc/blog/sonybmgjpop/32385939
01.Sing Forever
(CRY)出生的哭泣声
(HANDS)被高高抱起
(SMILE)而转变成了微笑 感谢你来到这个世界上
(Welcome to your beautiful life)
(EYES)你的双眸
(SOUL)你的灵魂
(VOICE)你的声音 因为爱而发声
如果说平凡的言语 无法抚癒你的伤的话
我会至死都陪着你 拥抱你所有的一切
欢唱吧 sing sing sing forever
抓住不放 Tomorrow
差一点还达不到的Joy 所以更要与你一起
响彻云霄 sing sing sing forever
终於找到 True Love
总是最後一刻还到不了的LIFE 所以更要与你一起
(CRY)在哭泣声中出生
(TRY)在哭泣中成长
(VOICE)在破碎的夜里 让我听听你的声音
如果生命有限 就不应该为了憎恨
而要为了爱而燃烧生命 走吧迎向明天
欢唱吧 sing sing sing forever
不停寻找着 Answer
差一点还达不到的Joy 所以更要与你一起
响彻云霄 sing sing sing forever
终於找到 My way
总是最後一刻还到不了的LIFE 所以更要与你一起
(LIFE is)Sometime sad
不论生存是悲伤或是黑暗都接受
(LIFE is)Sometime painful
直到找到光芒前 我会唱着 唱着孤独Life is beautiful
WoHoo sing sing sing forever
抓住不放 Tomorrow
差一点还达不到的Joy 所以更要与你一起
唱吧 sing sing sing forever
不停寻找着 Answer
差一点还达不到的Voice 所以更要与你一起
响彻云霄 sing sing sing forever
终於找到 True Love
总是最後一刻还到不了的LIFE 所以更要与你一起
总是最後一刻还到不了的LIFE 所以更要与你一起...
02.真爱岁月
即使岁月流逝 时光间发生的一切也无法放下
啊啊 越是想要忘记你的声音 却越是深深烙印在心中
紧紧握住你的手 紧紧的拥抱住你
就算这些都是命运所不允许的
笑容里 眼泪中 都无法直接触碰到
无法从心底接触到...
那些真爱岁月啊 请不要与我告别
好想要见到你 再见你一次 呼喊直到你能听见
请你不要忘记 就算我会完全消失
吹拂你的风 为你盛开的花朵
与你一同追寻的未来 好想再见你一次
留在心中的 世界上最美的夕阳
啊啊 在眼底 比不安还巨大的希望正闪耀着光芒
只是靠近 在身边寻找 就是幸福的全部
哪怕路的尽头等待着我的只有悲伤
这份心愿 这句话 只想专心守护着这道光
直到永远...
笑容里 眼泪中 都无法直接触碰到
无法从心底接触到...
那些真爱岁月啊 请不要与我告别
好想要见到你 再见你一次 呼喊直到你能听见
请你不要忘记 就算我会完全消失
吹拂你的风 为你盛开的花朵
与你一同追寻的未来 好想再见你一次
那些真爱岁月 一同向前走吧
03.CANDY
Love me4 I'm your candy 你看着我伸出了舌头
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
Not me4 Am I candy? 你又转变的有点乏味
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
接过口中的糖果 混杂着一点点的爱
当它滑过胸口时 却又刺痛的令人难以入口
依照可口顺序的排列 可以实现以及不能实现的事项
是你的话要从哪个先下手呢 在人生的这一整套
望着远方的你 其实是很怕寂寞的人 只能从缝隙间观察你
想必 一定是先妄想着真实的恋爱 只要一放纵的话 立刻 yeah
Love me4 I'm your candy 你含着它望着远方
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
Not me4 Am I candy? 你不出声静静品嚐着
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
溶化在口袋当中的CANDY 已经扭曲变形
在胸中黏黏的 却又像是搔痒般无法割舍
裸裎相见 心中坦荡 但又似乎要崩坏
所谓真实的爱 舔舐着理想 只要一放纵的话 立刻 yeah
Love me4 I'm your candy 你看着我伸出了舌头
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
Not me4 Am I candy? 你又转变的有点乏味
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
包装纸中残留着甜蜜的痕迹 不会让给任何人 我会好好的守护着它
Love me4 I'm your candy 你看着我伸出了舌头
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
Not me4 Am I candy? 你又转变的有点乏味
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
Love me4 I'm your candy 你看着我伸出了舌头
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
Not me4 Am I candy? 把玩着你满溢而出的东西
Coming4 I'm your cherry 一点点 情色 又猛烈 痛苦 忌妒
04.求求你Julie
一瞬间 坠入了恋爱的陷阱 拯救周遭
擦伤的膝盖 有一个心型的字
猛然一看 有种不祥的预感 就算慌张的岔开话题
像是完全被看透 引诱着我的微笑
怎麽了? 最近好像有点奇怪耶
已经交往五年的女朋友 用怀疑的眼神看着我
就算是危险的爱 也停不下来 这份感情
心中小鹿乱撞 只有你可以让它安静下来
危险的两人 好想互相拥抱 现在立刻
不要再犹豫 与你一起走出来 Secret love
好幸运 与你在梦中 一同亲吻
无法呼吸 舍不得醒了过来
怎麽了? 点着头 但是却还是令我心动
同居了四年的女朋友 讶异的盯着我看
就算是一场危险的爱 脑海中全部都是你的影子
心中千头万绪 只有你可以控制它
危险的两人 好想互相拥抱 如果这是可以被允许的话
不停的加速 朝你前进 dangerous love
嗯Julie 教教我 恋爱的魔法
要如何解开 甜蜜的痛楚 Rescue me 求求你
就算是危险的爱 也停不下来 这份感情
心中小鹿乱撞 只有你可以让它安静下来
危险的两人 好想互相拥抱 现在立刻
不要再犹豫 与你一起走出来 Secret love
05.恋上你
如果梦想能够成真 愿我能代替你承受全都悲伤
全部都让我来承受吧 这点的痛楚我还能忍受
将来的理想梦想将化成空有
微小的我 会一直守护着你
再见了 谢谢你 我喜欢你 我好喜欢你
永别了 笑一个吧 不要哭了 你真傻啊
想告诉你的话多到数不清
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋
心中发誓 如果能让你的心愿实现 我愿意付出我的一切
就算你不在一切也都不会消失
初恋的心 都将与你相随
再见了 来生再见了 对不起 我喜欢上你了
永别了 笑一个吧 不要生气了 你真傻啊
恋上了你 为你伤心 为爱痴狂 光是这些还是不够
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋
恋上你的双眼或是爱你的伤痛
我不会忘记这些你所给我的美好记忆 永远都不会忘记
再见了 谢谢你 我喜欢你 我好喜欢你
永别了 笑一个吧 不要哭了 你真傻啊
想告诉你的话多到数不清
如果能重来 不论多少次 我都要与你相恋
再见了 来生再见了 对不起 我喜欢上你了
永别了 笑一个吧 不要生气了 你真傻啊
恋上了你 为你伤心 为爱痴狂 光是这些还是不够
如果能重来 不论多少次 我都要呼喊着
我爱你
再见了
06.再见我的爱
夜晚寒风刺骨 今晚就先回去了
不要这样看着我 从现在开始
坚决的心不会再动摇
就算被你认为我在逞强也没关系
就让我装酷吧
再见我的爱
我已经发现这是不可能实现的了
心中不停呼喊着 以你不认得的声音
开始下起雨了 却依然不愿撑起伞
天空代替了我 流下了眼泪
将我们两人浸湿
黎明破晓 我依然一如往常的我
一定会没事的
再见了我的爱
那些无法取代的日子
从来没有像这样 如此的深爱过一个人
无法实现的思念 总有一天会化成星星
守护着 你与你心爱的人
再见了我的爱
我已经发现这是不可能实现的了
就算心中不停呼喊着 你也听不见
07.R&B
Earth,Wind & Fire,Stevie,Luther,Ne-Yo
每个都是 Smooth & cool,每位都gifted genius
单手拿着饮料step into the floor
忽然发现 shake it bootie 唱着 feel my soul
眼光四目交接的那女孩 微笑着是指那件事吧?
在人潮汹涌当中 有种恋爱的预感不停的高涨
R&B,I'm Japanese,but I love it
虽然舞技并不是那样精赞
R&B,I'm Japanese,but I love it
虽然英文并不是那样的好 R&B
"Boogie Wonder land""I wish""Bad Boy""Closer"
每一首都是groovy cruising,谁都无法停止舞动Can't stop moving
手碰到手的那女孩 现在在指尖中寻找着我
饮料滑落摔碎在floor 汗滴的身躯着贴紧着舞动
R&B,I'm Japanese,but I love it
虽然不擅长虚伪
R&B,I'm Japanese,but I love it
虽然Blue Note没那麽容易 R&B
唇与唇相碰前 逐渐靠近的another guy 朝着她
将我放开 没见过的面孔 消失在慾望的漩涡当中
R&B,I'm Japanese,but I love it
虽然舞技并不是那样精赞
R&B,I'm Japanese,but I love it
虽然英文并不是那样的好 R&B
R&B,I'm Japanese,but I love it
虽然不擅长虚伪
R&B,I'm Japanese,but I love it
虽然Blue Note没那麽容易 R&B
08.Girls 3x
身经百战的本大爷
抱过的女人数都数不清 Girls,Girls,Girls
月亮与太阳 放在碗中
流过的泪成了尼罗河 Cry Cry Cry
偶而也想乘坐新车
快跟我开口 那些蛹 Girls,Girls,Girls
这样的女友生出的牙
新车还是乾净点的好
Girls,Girls,Girls!!!
纯真的女人在哪
Girls,Girls,Girls!!!
无色的女人在哪
Girls,Girls,Girls....Hey!!!
技巧熟练
朝着乐园前进的接驳车 Girls,Girls,Girls
那边是东 哪边是西
再次出击与女孩睡 Cry Cry Cry
偶尔也想吸好一点的血
网子已经张开了喔 小兔子 Bounce,Bounce,Bounce
圆滚滚的眼睛红红的
红萝卜 直到根部一口咬尽
Girls,Girls,Girls!!!
纯真的女人在哪
Girls,Girls<Girls!!!
无色的女人在哪
Girls,Girls,Girls....Hey!!!
Girls,Girl,Girls!!!
纯真的女人在哪
Girls,Girls<Girls!!!
无色的女人在哪
Girls,Girls,Girls....Hey!!!
Girls,Girl,Girls
Girls,Girl,Girls
Girls,Girl,Girls
Girls,Girl,Girls....Hey!!!
09.我爱你
你现在哪呢
让我听听你的声音啊
就算无法让你听见
我依然会继续大声的说 我爱你
你听得见吗
我的声音 我的歌声
就算不流出泪
在我心深处依然不停哭泣
相遇的日子
我眼底的你
是爱的模样
心如刀割
刺痛我心
好想要再一次 再一次的拥抱你
你的头发你的手指你的脸颊 你的眉毛你的唇
只要再一次就好 想与你接触
这双手是为了拥抱你
一定可以的
就算你
失去了色彩 变成一场梦
也不会将你忘怀 也都不会消失
都深深刻划在我身体里
重叠的时分
说着我爱你的嘴唇
不断追逐着
心如刀割
刺痛我心
这样也无妨 好想紧紧抱住你
心碎的微笑 无法触碰的双唇
再次寻回是如此温暖
接受依一切已经不在的你
能永远如此的美丽
对我说爱我 对我说你爱我
好想要再一次 再一次的拥抱你
你的头发你的手指你的脸颊 你的眉毛你的唇
只要再一次就好 想与你接触
这双手是为了拥抱你
一定可以的
你现在哪呢
我可以听见你的声音
直到你听见直到可以实现 我都会继续呼喊
我爱你
10.BLIND
只有这份感情 是谁都无法夺走
心动 泪水 身体 全部给你
没什麽期望 除了你之外
就算装作没看见也能去见你
哽咽抽蓄着
就算是无法触碰的爱也好 只要一个人
寻找着你 我因此而生
紧紧拥抱我不要离开我 亲吻我
寻找着你 不停呼喊我就在这里
谁都无法拯救 在爱的迷路中
就算发现了光芒 也装作没看见
坠落着 摇摆着 燃烧着
就算是无法传达的情感也好 只要一个
若失去了你 要明天有何用
不要走 不要离开我 亲吻我
如果你希望 我在这里撕裂我的心都可以
就算是无法触碰的爱也好 只要一个人
寻找着你 我因此而生
紧紧拥抱我不要离开我 亲吻我
寻找着你 不停的呼喊 我就在这里 我就在这里...
11.Miss Summertime
Ooh...you're the only one. you're Miss Summertime!!
Ooh...you're the only one. you're Miss Summertime!!
今年也是一个人独自迎接 夏日时光
不应该是这样 不应该是这样 不是这样的 夏日时光
现在想起来了 去年的这个时候 我曾经发誓
什麽女人 什麽女人 全都消失吧
为什麽会这样呢 为什麽会这样 说出了心底都不会出说的真心话
那个时候 那个时候 是因为还没与你相遇
Miss Summertime 夏日的恋人 So high!So hot!So so dangerous!!
Just hold you tight 一见锺情 是太阳的错吗?
Miss Summertime 如果是夏日恋情 So new!So raw!So so curious!!
Please close your eyes 以言语来表达的话 大概就是恋人吧
从小时候开始 就已经习惯了的 Summer Beach
第一次的吻 害羞的吻 混杂着沙子的回忆
还要几年 还要几年 才会离我远去 永远的
但是今年 但是今年 我身边有你在
Miss Summertime 夏日的恋人 So high!So hot!So so dangerous!!
Call me tonight 在沐浴之後 我会去接你
Miss Summertime 如果是夏日恋情 So new!!So raw!So so curious!!
Look into my eyes 相信我 my true love 这不是结束
对你的眼神心动不已 今天会冷吗?
神也心动不已 没有演出
Miss Summertime 夏日的恋人 So high!So hot!So so dangerous!!
Just hold you tight 一见锺情 是太阳的错吗?
Miss Summertime 如果是夏日恋情 So new!So raw!So so curious!!
Please close your eyes 你也一定 为我着迷吧
Ooh...you're the only one. you're Miss Summertime!!
You're the only one for me!!
12.梦的另一端
遗失了梦想 至今依然深藏在心底的
没有後悔 也没有伤悲 只有曾经紧握住那双手的温度
乾渴的心 被泪水浸湿
总有一天总会有一天 终将能开出希望的花朵
数不尽爱的碎片 那天 让我心碎了
收拾起 将微笑着的你紧紧拥入怀中 直到永远
在旅程的终点 心中的跑马灯
不是播放着那些辉煌的过去或是荣耀 而是挥着手的你的笑容
最後的终点 不停寻找的乐园
就在肩上 与你一同仰望过的那片星空
数不尽的那些爱的言语 藏在心底大声呼喊
遇见了你 与你相遇 我的梦想才能实现 感谢你
在梦想的另一端 祈求着你的幸福
人总是选择所爱 而爱是无法选择人
总有一天总会有一天 终将能开出希望的花朵
13.与你一起
这天空之美 那云的柔软
只要看一看脚下马上就会全部忘记 往黑暗的那头走去
有限的生命 只想维持着自尊
最重要的誓言 不知道遗失在何处想到心就好痛
疲倦了轰轰烈烈的恋爱 想要安稳的爱
却不停的寻找的孤独 没有结束的旅人
只有伤害自己 才能感觉自己的存在
请留在愚蠢的我身边 要如何你才会愿意守护在我身边呢
无法抵抗 只能哭着被夺走
即使如此依然朝着光的方向 开始旅程的旅人
就算抵挡不住不安 就算看不见明天
牵着你颤抖的手 交给你 这同样的孤独 与你一起
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.15.241.18
※ 编辑: joyride 来自: 121.15.241.18 (06/11 14:41)
1F:推 wrltertnnn:顶 06/12 00:26
2F:推 rightwheel:怎麽没标31th single?? 06/13 20:10
3F:→ rightwheel:错了是33rd 06/13 20:11