作者sffish (ff)
看板Ken-Hirai
标题写真
时间Sun May 4 23:50:28 2008
听说是写给爸爸的歌
很久以前还有一首也是写给爸爸的歌
キャッチボール(catch ball)
两首都超级好听的
温暖 安静 非常地有感情
几乎要比他所有的情歌都动人
一边听着坚桑思念几乎哽咽的歌声
一边看着中文歌词
眼泪也忍不住要掉下来
这里可以听到写真这首歌
http://blog.pixnet.net/channel7/post/15631476
附上官方的中译歌词
写真
越来越像 照片中的你的我
虽然有点不好意思 但是却有点高兴
在梦里追逐的那片海岸 在我到不了的地方
曾经抓住的背後 现在已经不在
即使现在已经追过你的身高 但仍有无法超越的地方
不论是在孤独的夜晚 或是在忧郁的早晨 已经无法再抓紧你了
闪耀的明日 在水面上照耀闪亮着
那片海 在你眼中 是如何呈现的呢
偶而想要你的回答 偶而想要逃避
是不是会惹你生气呢 是否你会不要我了
已经变成星星的你 真是狡猾啊
递给我菸与酒 我看到後不禁笑了出来
打从心底觉得 能够生为你的孩子真是太好了
就如同海一般辽阔 如天空一般遥远
打从心底觉得 能够生为你的孩子真是太好了
真的很棒.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.233.192
1F:推 lais:真好听。小品却满是真诚 05/10 22:31