作者KenHiraiTW (平井坚台湾中文网)
看板Ken-Hirai
标题[情报] 电影主题曲"即使别离"中日文歌词对照~~~
时间Mon Mar 17 14:48:39 2008
这次台湾新力的"即使别离"歌词中文翻译 翻得不甚理想
於是我又重新翻了一次
网址是
http://www.mydv99.org/kenhirai/20080314.htm (附电影预告片)
2008.04.26 日本新力哥伦比亚电影「记得那片青空」主题曲
不知道台湾会不会上映?!
"即使别离"是非常感人的歌曲,看来坚哥又出现一首情歌代表作了
歌曲与辞藻均佳,坚哥透过演唱的确是真情流露.....
还有平井坚台湾中文论坛现在缺水中,请大家来灌水吧
网址
http://mydv99.org/kenhiraibbs/
主网站
http://www.KenHirai.com.tw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.176.98
1F：→ ckroy:我也觉得台湾新力翻得不好 03/17 14:55