作者fsi1003 (Faco)
看板KatyPerry
标题[情报] KP驳斥婚姻触礁传言
时间Wed Jul 20 22:03:02 2011
昨日 (7月18日),Katy Perry (凯蒂佩芮) 在推特上驳斥近日疯狂摇传她婚姻触礁的留言,还上了两个标签以表达她的不满。Katy:「我们没有炫耀我们的关系不代表我们之间出了什麽问题,隐私权是我们的奢侈品。 #小报是垃圾 #八卦好讨厌。」
原文:“Just cause we don’t flaunt our relationship doesn’t mean there’s something wrong w/ it. Privacy is our luxury.
#tabloidsrtrash
#gossipisgross”.
这对夫妻最近受了不少气,都来自於关於他们的错误报导。这个月,来源报导就揭穿了一则关於他们夫妻分居还有老公外遇的谣言;这次,Katy更是亲自上阵终结谣言。
来源:GossipCop、katyperry@twitter
翻译撰写:Apopn的D.W
转载请注明:
http://apopn.com
刚看到的 最近版上KP消息真的是少之又少,就发个意思意思吧 lol
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.160.84