作者shankoo (冷)
看板KarenMok
标题莫文蔚掏空扮张爱玲 冯德伦当中文家教
时间Thu Apr 15 13:29:43 2004
【刘妍伶╱综合报导】
莫文蔚早先在舞台剧《再生缘》中饰演中国传奇女作家张爱玲,拥有四分之一混血血统、
作风大胆洋派的她透露,其实她骨子里是个传统女性,诠释张爱玲,不过是将自己内心的
传统面释放出来而已。
镜头前的莫文蔚,给人印象总是前卫、爽直及充满自信,她昨天以深层洁白牙贴代言人身
分出席活动,骄傲地说自己向来重视牙齿健康:「我不抽菸,而且每颗牙齿都是真的!」
而这个爽朗的人,在《再生缘》中却能成功演出张爱玲的敏感细腻,她说:「角色和真实
多少有偏差,我给人前卫的形象是因为在工作上我不介意做大胆尝试,但骨子里的我是具
有中国女性传统的一面。」
《再生缘》入戏太深
由於《再生缘》是以国语发音,为了演好中国文学史上的一代才女,她随导演到张爱玲的
上海故居,深入了解张爱玲生前点滴,更熟读其着作,只是中文只有小学程度的她,最後
竟把绯闻男友冯德伦拖下水,要他当私人中文指导老师。全心投入张爱玲的世界,让她入
戏太深,她说自己过去演戏从来没有跳脱不出角色的经验,尽管整出戏已在二月底结束九
场公演,日前她在香港接受杂志访问时,仍说她对张爱玲这个角色余情未了,甚至认为自
己在某种程度上和张爱玲是相似的。
回上海有家的幻觉
莫文蔚表示,有一回她到张爱玲出生地上海工作,竟有回家的幻觉,「我觉得某种程度上
我和张爱玲有点相似,我们都忠於自己、不轻易屈服和妥协,而且都很爱美。」此外,首
次演出舞台剧,和对手在演出时意料擦出火花,也是让她迟迟无法走出的原因之一。最近
,莫文蔚和男友冯德伦合作的电影《大佬爱美丽》在港票房不错,问她是否会送贺礼给男
友,莫文蔚闻言笑说:「他送我礼物还差不多吧!我家人都自己买票看,看完都说电影不
错。」言谈之间,显示她为男友成就感到开心。
--
转自苹果日报
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.158.187