作者VongolaXI11 (麒麟暴)
看板KanColle
标题[发钱] 800
时间Tue May 4 14:04:05 2021
翻了翻上次发钱文，
居然过了超过一年……
渡过了一个跌跌撞撞的年度，
特别是下半年度，
更是搞得精神面特别疲惫。
也因此没有多余的闲情逸致翻译，
才导致这极度缓慢的文章数进度吧。
看着追随的绘师们也一一改画其他作品的图，
从各方面都可以想见玩家们也纷纷退坑跳槽，
前阵子是原神，尤其是最近的赛马娘吧。
甚至也被Vtuber吸走多数。
虽然Youtuber晓也不知道为什麽在前些时日，
突然以Among us为主题画起续篇。
原本计画是把『赤城偷吃记』以及『Youtuber晓』翻完就收手，
其他手上还没弃的的系列也都翻完一个段落，
赤城摘食也剩15集了，
害我有点不知所措。
现在来到东京实习也过了约三周了，
大致上也习惯了这边的生活，
却不感觉到对未来的安定。
不过定期发发翻译文应该不是太大的问题，
现在黄金周就让我稍微放个假吧。
总之每个月的赤城摘食没意外的话一定会发，
Youtuber晓也还在考虑每周一话的更新频率。
全都结束的话我也就不功成身退了。
不想在这方面上给自己太多压力，
毕竟连自己能不能顺利走下去都不知道，
只能走一步算一步的人生压力也是让我蛮忧虑的。
希望大家都可以活得快快乐乐的。
这次就
抽11楼各发税前110P
外加第11楼税後800P吧！
--
︼ .︼ ︱ ︱ ◥□舰队これくしょん-舰これ-□◥──── ψLad───◣◣
▎◤◥\◥|▏ ︱ ︱ ★麒麟暴の妄想世界☆ ︱ ︱ ︱◣◣
● ●▉ ︱ ︱▂▁ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱▂▃▂▁
▋◥ ﹀ ◤
▎▁ ＜ http://vongolaxi11.pixnet.net/blog ● ︱ ◣ ︸∞︸◤
◣◢▄◣▄ ══▆▇ ︱ ︱ ︱ ▉ ▼◣ ◥
◢◥▄◤█◤ ︱ ︱ ︱ ☆舰娘同人漫画翻译★ ︱ POI？︱▊▊● ● ▏◣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 153.242.214.0 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KanColle/M.1620108249.A.E87.html
1F：推 x69toki: 好 05/04 14:05
2F：推 benson60510: 女子 05/04 14:08
3F：推 coyablog: 好 05/04 14:10
推 Komeiji: 好 05/04 14:12
4F：推 dhero: 辛苦了 05/04 14:12
5F：推 DaBouSer: 推 05/04 14:12
6F：推 tkoero0504: 好 05/04 14:19
推 Gintaman: 好 05/04 14:24
7F：推 s148: 推 05/04 14:26
8F：推 rangercat: 好 05/04 14:29
推 inhumanq: 好 05/04 14:29
恭喜11F
9F：推 kare1213: 好 05/04 14:29
10F：推 Hatsushimoka: 谢谢一直以来的翻译 辛苦了 05/04 14:30
推 evein1598764: 好 05/04 14:36
11F：推 susaku: 辛苦了 05/04 14:38
12F：推 ianchen1997: 原来赤城摘食要没了吗OAQ 05/04 14:49
每月一篇的话 还有15个月喔XD
13F：→ holyvoice: 好 05/04 14:52
14F：推 CalmEarth: 好 05/04 14:58
推 kslxd: 乙 05/04 14:58
15F：推 acelong: 辛苦了 05/04 15:04
16F：推 raccoon5402: 好 05/04 15:18
17F：推 yumekaze: 辛苦了 感谢翻译 05/04 15:18
18F：推 chopper505: 推 05/04 15:20
推 SnabbaCash: 感恩翻译很喜欢偷吃记 05/04 15:21
我翻的最有成就感的系列 谢谢你喜欢
19F：推 md01yo30: 辛苦了 05/04 15:24
20F：推 kevinlee2001: 推 05/04 15:29
21F：推 yohohoho: 辛苦了 05/04 15:37
22F：推 max0903: 钱 05/04 15:44
23F：推 mi324: 好 05/04 16:01
24F：推 hayasui: ヽ( ・∀・)ノ 辛苦了！ 05/04 16:03
25F：推 HIKARI004: 辛苦了 05/04 16:58
26F：→ KumaKumaKu: 推 05/04 17:03
27F：推 PengRight: 好 05/04 17:06
28F：推 procaryote: 辛苦了 05/04 17:07
29F：推 iiseven77: 好 05/04 17:20
推 laybear: 辛苦了 追随的绘师都渐渐不太画舰娘了QQ 05/04 17:25
真的...
30F：推 jary1232003: 加油 05/04 18:12
31F：推 kulololu: 推 05/04 18:22
32F：推 kagakai3: 推翻译 05/04 18:42
推 xinc: 好 05/04 19:05
33F：推 Ardve: 推 05/04 19:12
推 Fzm1717: 推 05/04 19:17
34F：推 dragon803: 辛苦了，推追梦 05/04 19:18
宁可只活在梦中啊QQ
推 yohohoho: 辛苦惹 05/04 19:54
推 rashins: 好 05/04 20:11
35F：推 jeff5555551: 辛苦了 05/04 21:14
36F：推 season7155: 好 辛苦啦 05/04 21:34
37F：推 wntreise: 辛苦了，感谢翻译 05/04 22:16
38F：推 en0308: 辛苦了 05/04 22:26
39F：推 blackman1: 辛苦了 05/04 22:52
40F：推 tang0715: 辛苦啦 8周年了也是不容易啊大家 05/04 23:07
41F：推 x23x: 辛苦了 05/04 23:40
42F：推 a951l753vin: 8年了啊… 05/05 00:59
43F：推 Lykarox: 辛苦了 加油～ 05/05 01:01
44F：推 Tsukasa0320: 好 05/05 01:13
45F：推 xxxrecoil: 可 05/05 05:59
推 JOJOw991052: 好 05/05 06:31
＠ 以上红底标记11位，每人110P(税前)发送完成! by AutoGiveP 2.10
46F：推 GETAL: 推 05/05 07:20
47F：推 bladesinger: 在东京阿，注意身体安全 05/05 09:14
台湾防疫实在是令人称羡啊
48F：推 Second2two: 辛苦了，看绘师不是同时画舰娘，而是不画，8年真的久 05/05 10:44
大家都纷纷退了T_T
49F：推 GINPoi: 辛苦了 05/05 11:54
50F：推 david011063: 8 05/05 12:06
51F：推 sam355322: 好 05/05 22:23
※ 编辑: VongolaXI11 (153.242.214.0 日本), 05/06/2021 12:14:00
感谢各位
※ 编辑: VongolaXI11 (153.242.214.0 日本), 05/06/2021 12:23:15
52F：推 yohohoho: 收到感谢！！ 05/06 12:21
53F：推 Grafeoy: 推 05/06 21:17
54F：推 HukataNami: 辛苦了 05/07 01:05
55F：→ lolicat: 加油！ 05/07 09:07