リシュのプライド https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10718613 https://i.imgur.com/uR8Bn6k.png 香取(黑)：当我们收到欧根小姐的联络时，你就已经被我们锁定了 香取(黑)：从那样子看起来你自己的身心也受到了那个什麽黑...熊调味料的影响而改变 了吧 香取(黑)：现在就去治疗... 黎塞留：拜...拜托你 黎塞留：除了那道前菜之外，其他的料理我都没加那个调味料 黎塞留：我已经尽我所能为大家准备那些料理了...如果你可以的话... 香取(黑)：(就算精神被腐蚀了，她那身为料理人的荣誉心依旧没有崩溃...这样的话) 香取(黑)：不愧是你，我知道了。 香取(黑)：等我们确认接下来的料理都安全後就会出菜的 黎塞留：谢谢... 哥特兰：放心吧！这次我会让你瞬间就恢复原状！ 香取(黑)：(那个人的技术已经增强到接近恐怖的境界了...) ============================================================================== ガングートの余兴 https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10719107 https://i.imgur.com/FHToGz2.png 俾斯麦：乾杯！ 众人：乾杯~！ 俾斯麦：看来你们也都解决了其他的麻烦对吧？ (得救了) 鹿岛(黑)：不，还没完 鹿岛(白)：我们都一直找不到甘古特，她的动向才是最让人担忧的 (哗~~~~) 众人：发生什麽事啦 伊58：那个船舰的身影难道是...苏联的核子潜舰-台风级！！ 伊58：为了能搭载大型弹道飞弹而建造、身长174公尺的超巨大潜水舰嗲吉！！ 吕500：当你谈到潜水舰的时候你口速还真快啊！！ 伊58：但怎麽感觉有点小啊嗲吉 吕500：距离的关系吧？ 甘古特：呦诸君！ 厌战：甘古特！你这是在干嘛 甘古特：余兴节目罢了 甘古特：我偷看到你们在建造水上会场，所以我也搞了一样的事 甘古特：这就是红色十月号！！...或者说是复制品 甘古特：当然，要建造完整尺寸的复制品是不可能的 甘古特：但如你们所见，这里面完整搭载了透过潜水舰发射的弹道宝特瓶飞弹！！ (R-39改 罗宋汤弹头)(违反条约) 厌战：别给我搭载那种东西！！！ =============================================================================== 呜呼爱しの连邦时代 https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10719633 https://i.imgur.com/8Z5DduS.png 甘古特：现今已成过往的大国-苏维埃联邦 甘古特：科学、体育、宇宙发展、还有其他所缔造的伟大功绩 甘古特：一体的经济系统给予劳动者生活保证 甘古特：尽管多少有些负面的影响，但同时也是让多数俄罗斯人觉得安心并自豪的时代 甘古特：俄罗斯过去的荣光总带给我们奇妙的魅力 甘古特：就连现在也跨越了国境，深植在人们的往事中 甘古特：重大宣布！！在此时此刻 甘古特：镇守府内的非正式俱乐部-苏联爱好会成立！！ =============================================================================== 同志として https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10720118 https://i.imgur.com/R5QQ0EM.png 厌战：吹雪！为什麽你们会在爱好会里面！ 吹雪：嘛~~我对共产主义或其他的是没什麽兴趣啦... 深雪：不过我好像也发现苏联的一些概念某些方面有莫名的魅力就是... 甘古特：目前社团正大力募集有意愿加入的人！ 甘古特：...塔什干同志 甘古特：往不同方面想，能够与你畅谈故乡往事的同志就在你面前 甘古特：没有你的加入，这个爱好会就没办法成立，你会加入吧？ 塔什干：甘古特同志... 甘古特：如果现在加入，就能额外获得本人特制的沙夏熊布偶一只！ 塔什干：(我才不想要那个...) ============================================================================== 镇守府のヒーロー！ https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10720720 https://i.imgur.com/z3wQO0t.png 爱荷华：给我等一下！！！ 众人：！？ 爱荷华：(落地)世界的英雄！！爱荷华登场！！ 众人：喔喔~~~是真正的超级英雄式落地呢！ 爱荷华：哼哼~ (内心：我做得真是完美！不知道提督有没有看到！？) (此时的提督仍旧陷入正妻之战中...) 最近忙死了，连假开始终於有时间啦~ 还是会有一些翻译有问题的部分，如有发现还请纠正<(_ _)> -- https://i.imgur.com/paUBacY.png https://i.imgur.com/vsJ0Suy.png --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.14.221 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KanColle/M.1617284031.A.B40.html ※ 编辑: AKSN74 (36.234.14.221 台湾), 04/01/2021 22:00:39