作者SilverFlare (银白闪焰)
看板KanColle
标题Re: [いど] "这人後来成了我老公"(2015时的妻婆林)
时间Fri Jan 22 15:04:11 2021
※ 引述《SilverFlare (银白闪焰)》之铭言：
: https://twitter.com/idonum/status/1350708984999628800
: https://imgur.com/dFASNla
: (回顾：2015时刚到镇守府报到的齐柏林伯爵)
: 2015的齐柏林：
: 什麽？身为提督居然龟在房间打电动？！
: 还把职务代理通通丢给长门桑，舰队营运都不管？！
: 这提督真差劲！！我最讨厌这种男人！！
: 2021的妻婆林：
: 阿～いど提督老公真香～
: 他是我专属的，其他舰娘不准跟他结婚 哼
: https://i.imgur.com/3IatO6P.png
: 伯爵:"我要进来了！"
: 提督:"至少敲门啊！"
: 伯爵:"你就是Admiral是吧? 听说你当指挥官的态度实在是很有问题，
: 我来就是要质问你这件事的！"
: 提督:"是说你就是伯爵号吧? 好像是能作夜战炮击的空母是吧?"
: "感觉很难运用你的样子...嘛不过这方面长门会好好做好的"
: 伯爵:"哼...虽然是偷懒提督，但看来至少还是有在看资料嘛..."
: 提督:
: "哼哼与其说这个，要给你的见面礼..."
: ---
: 伯爵:"我又输了!!"
: 提督:"伯爵好弱喔"
: 伯爵:"所以我不是说我没打过电动吗?!欺负初学者很开心吗?!"
: 提督:"超开心喔"
: 伯爵:"可恶!再来一场!"
: https://i.imgur.com/JgcnMQL.jpg
: 伯爵:"...欸不对!不是这样! 可恶我居然被你牵着鼻子走..."
: 伯爵:"牵着鼻子...走 (提督突然靠很近)...干、干嘛啦?"
: 提督:"呜哇...伯爵你的皮肤未免也太苍白了吧..."
: 伯爵:"蛤?"
: 提督:"白成这样已经不能算是美白，看起来很不健康喔!"
: 伯爵:"可是我天生就这样的说..."
: 提督:"平常有好好吃饭吗？吼啦快多吃一点" (不断喂食)
: 伯爵:"欸不是..."
: 提督:"也吃点蔬菜，像你这样的孩子总之不多吃点不行"
: 伯爵:"..."
: https://imgur.com/34Rj1B4
: 伯爵:"(自言自语)...不对，才不是那样。"
: 大淀:"哦呀~伯爵桑，发生什麽事了吗?"
: 大淀:"我看是正被提督那漫不经心的节奏耍来耍去齁?"
: 伯爵:"啥"(被猜中了很惊讶)
: 大淀:"那个口香糖的包装纸，是提督常去的烤肉店送的对吧?"
: 伯爵:"不过...的确完全就像你说的那样..."
: "那个男人...虽然乍看之下很开朗，跟人应对相处感觉也很得体...但其实...
: 让人感觉有点捉摸不定，或是刻意在心理与人保持距离...这样的感觉呢..."
: 大淀:"喔喔喔喔喔"(发出兴奋的叫声)
: 伯爵:"干嘛啦!?"
: https://i.imgur.com/V8rcvqk.jpg
: 大淀:"才刚见面不久就能对提督有这样的印象，真是佩服
: 说不定如果让你来的话..."
: 伯爵:"？"
: 大淀:"...没什麽。 伯爵桑，如果可以的话，拜托你跟那个人好好相处可以吗?"
: 伯爵:"我拒绝!!"
: 大淀:"欸欸欸欸?!"
: 伯爵:"不认真的人我是最讨厌的了! 不过正因为如此"
: 伯爵(破门):"长官你这不认真的工作态度我绝不原谅!!"
: 提督:"所以我不是说至少敲个门啊啊啊啊?!"
: 作者: いど
: https://twitter.com/idonum
: 这年头...
: 初登场就立死亡FLAG 已经过时了
: 真正的舰娘狠脚色
: 是还没见到
https://i.imgur.com/UuZ3pQk.png
齐柏林:
"虽然只是我的推测啦...Admiral对舰队的营运置身事外，是不是有什麽特别的理由?"
提督:
"欸不其实也没..."
齐柏林:
"嘛说说看嘛，也许我能帮你"
提督:
"阿那这样好惹!如果你打电动赢的了我的话，就把理由告诉你哦!我开ㄨㄢˊ ..."
齐柏林:
"好啊!"
提督:
"ㄟ?"
齐柏林:
"你自己讲的喔!欧根跟我说过
日本南鹅不吃恶盐，约定好了蛤!"
(切小指约定喔)
(是勾小指啦)
提督:
"呃...是
日本男儿不出二言吧..."
齐柏林:
"我可是会一直打到我赢了为止蛤!"
提督:
"ㄟ?"
(两周後)
齐柏林:
"就因为这样，之後每天都会去提督的房间，可是目前还是完全赢不过..."
Z1:
"每天都去提督房间?!"
欧根亲王:
"这是通勤婚对吧!"
妻婆林:
"那是啥"
https://i.imgur.com/Ndt6rjq.png
妻婆林:
"Guten Morgen! Admiral快起床，已经早上了"
(德语的早安)
妻婆林:
"我今天可不用值班，所以可要让你陪我玩个够"
提督:
"呜...让我睡到中午吧..."
妻婆林:
"恕我拒绝 先去冲个澡吧 脸色好糟糕"
妻婆林:
"虽然很简便 起司 火腿 水煮蛋 凯萨卷 还有我特制的德式咖啡"
提督:
"哦~!我开动~了~"
提督:
"好好喝喔 不愧是咖啡调理师伯爵 已经没办法回头喝即溶咖啡了"
妻婆林:
"那是当然。嘛不用担心，
从今以後每天都会泡给你喝啦"
提督:
"那真是太棒了"
妻婆林:"......................
嗯?"
--
这种自己送上门的老婆要去哪里找啊
#味噌汤宣言(德意志版)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.30.134 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KanColle/M.1611299054.A.B62.html
1F：推 laybear: (′・ω・‵) 麻烦快递这样的老婆一份到府上 急缺 01/22 15:10
2F：→ SilverFlare: 我也要订一份 不过我想要俾斯麦版本der 01/22 15:20
3F：推 laswish: 麻烦也来给我一份，我要亚特奶大（金刚在我背後很火 01/22 15:50
美国舰不跟你来这套der
4F：推 newgunden: 好 马上安装剑魂6 (太迟了) 01/22 15:55
安装了也要有妹子每天来找你玩game啊
5F：→ ZuiHou: |ω・‵) 01/22 16:08
6F：推 yohohoho: wopowopo 01/22 16:12
7F：推 makikawai: 好像从开服到现在我仍深爱我的初始舰 01/22 17:40
8F：→ makikawai: 没错就是哥特兰 哥特赛高 01/22 17:41
哥特在いど家的确是个精神操作系的异能者呢
9F：推 backzerg: 哥特兰怎麽还没做时光机来干涉时空啊 01/22 18:05
10F：→ backzerg: 然後时光机上还要躲着一只迅鲸 来个大乱斗 01/22 18:06
等等 她不是只会精神操作和记忆窜改吗www
什麽时候又学会时空旅行啦
※ 编辑: SilverFlare (36.238.30.134 台湾), 01/22/2021 18:51:57
11F：推 VongolaXI11: 进展好自然 01/23 00:36
12F：推 chshsnail: 婆爆 01/23 01:55
13F：推 wdcr: 小孩子才做选择 我全都要 (下一秒好船) 01/23 14:36
16F：→ SilverFlare: 好的 我明天一起翻译 01/26 19:03
17F：推 sma24934721: 780：提督不行，不行啦♥(抱紧 01/26 20:45
19F：推 benson60510: 所以那个翻译呢(敲碗 01/28 11:28
就...就在明天!就在明天!
呜呜等一次积了四五张进度我再一起翻啦 Q_Q
21F：推 yankeefat: 第三格的妻柏林好可爱 01/28 19:50
※ 编辑: SilverFlare (36.237.185.127 台湾), 01/28/2021 22:46:32
22F：推 sma24934721: 衣服脱起来！！！ 01/29 13:08
25F：→ benson60510: 所以说 那个刚到时【最讨厌这种男人】呢? 01/29 14:18
26F：→ SilverFlare: 舰娘刚到的时候都很不诚实啊 这不是经典套路吗www 01/29 15:49
27F：推 bossum: 期待翻译OWO 02/08 18:19