作者sixthday (姬[TORCH])
看板KanColle
标题[闲聊] 「我想知道我祖父的军历」
时间Sun May 11 16:49:49 2014
http://sankei.jp.msn.com/life/news/140511/trd14051108200009-n1.htm
以下破翻译 + abstract
申请「军人履歴原表*」的人从终战以後逐渐减少
通常是本人、太太、战友会等，要写传记申请的
2005年时有898件
到了2011只剩403件
但2012年开始再次增加
2013年达到639件，比11年高出了30%
申请的理由多半是「慰灵」
官方表示不懂为什麽会增加
不过相信应该是因为
1.描写太平洋战争零战飞行员的小说「永远の０」电影化
2.军舰拟人化游戏「舰これ」人气上升
所造成的吧
*军人履歴原表：
简单来说就是军中履历
不过照新闻的说明来看特别是海军在使用
--
日本军国主义再起啦!! (大误)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.115.152.173
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KanColle/M.1399798193.A.DA7.html
1F：推 BIGP:应该是类似 「喔喔喔喔喔！ 我祖父曾经在赤城上耶！」 05/11 16:50
2F：推 alen3568184:对啊比较像是楼上这样吧 雪风船员表示欣慰 05/11 16:52
3F：推 tztbrian: 上过 05/11 16:52
4F：推 ZuiHou:更多的爷爷系列吗 05/11 16:52
5F：推 asazen:不是想炫燿自己祖先曾经在知名军舰上服役吗 05/11 16:53
这就想到那个不敢去爷爷坟上说买夕张糟糕本的提督
※ 编辑: sixthday (140.115.152.173), 05/11/2014 16:54:08
6F：推 jizzmonster:不是有人在爷爷的坟前用夕张的薄本吗? 05/11 16:54
7F：→ asazen:上次那个是爷爷跟夕张? 05/11 16:54
8F：推 FromNiflheim:用薄本祭祖灵=口=??? 05/11 16:57
9F：→ asazen:我记得还有日本杂志社之类的 05/11 16:58
10F：→ asazen:拿矢矧图访问当初矢矧的船员 那个阿伯还说是可爱的女孩呢 05/11 16:59
11F：→ gify0712:我阿公有当过大日本海军 只是不知道船名惹 05/11 16:59
12F：推 MATSUMIA:萤火虫之墓的兄妹表示：喔喔喔喔喔~ 我爸在摩耶上 05/11 16:59
13F：→ MATSUMIA:以前马公军港有修过日本船喔XD 05/11 17:00
14F：推 SaberTheBest:还不是想看祖父当年的小三(拖走 05/11 17:01
15F：→ gify0712:有人知道台湾籍日本兵搭过甚麽船吗? 05/11 17:02
16F：推 churinga:孩子啊 你知道你祖父当年上过岛风吗!! 05/11 17:04
17F：推 dailylily:我可是去过摩耶上呢！ 不过是在摩耶山看夜景 05/11 17:05
18F：→ moriyaorange:之前还看过紫电改的设计者帮孙子开发飞机 05/11 17:09
19F：→ moriyaorange:结果造出一个紫电改二 05/11 17:09
20F：推 gn00465971:楼上这个也太XD 05/11 17:12
21F：→ gn00465971:爷爷:咦 我不记得当年我有做过这台啊 05/11 17:12
22F：→ gn00465971:应该说 这版本 05/11 17:13
24F：→ sixthday:这好强XDDD 05/11 17:26
25F：推 Soreio:紫电改二XDDD 05/11 17:28
26F：推 holysea:爷爷:你只能看小薄本，当年我空虚寂寞觉得冷直接O她满脸 05/11 17:44
27F：推 jeff101234:紫电改设计者爷爷：乖孙 我只能帮你到这了 05/11 17:55
28F：推 odanaga:崛越二郎: 各位观众 列风改! 05/11 17:58
29F：推 holysea:信浓号幸存者之孙表示:一发入魂 05/11 18:01
30F：→ a12073311:雪风幸存者之孙不就雪风嫁本命 05/11 18:05
31F：推 david10ne:有没有在雪风上服役过的要出来说话 05/11 18:14
32F：推 sandpail:欸 我怎麽没印象有上过她（咦？ 05/11 18:17
33F：推 castawil:让我想到之前板上有篇说雪风舰长因为被调职躲过广岛的事 05/11 18:21
34F：→ castawil:蹟 05/11 18:21
35F：→ castawil:雪风死神无误 05/11 18:22
36F：推 dailylily:不是雪风舰长吧 是MRY 05/11 18:26
MRY无误
http://rayven4649.blogspot.tw/2014/01/blog-post_10.html
※ 编辑: sixthday (140.115.152.173), 05/11/2014 18:31:32
37F：推 s19951231:哇喔喔喔喔我阿祖是榛名的船员啊啊 12.7他有摸过啊 05/11 19:48
38F：推 cjepj:给楼上つ[榛名本] 05/11 19:51
39F：→ a12073311:榛名本不少( ′ω`) 05/11 19:59
40F：推 smallplug:我奶奶的妹夫被拉过兵夫上了"久川丸"...不过被炸沉了 05/11 21:08
41F：→ smallplug:我旧公也在驱逐舰上服役，不过他生病所以躲过出征 05/11 21:15
42F：→ smallplug:所以我奶奶家都很讨厌日本军XD 05/11 21:16
43F：推 castawil:谢谢楼上各位订正,大概懂为什麽吃MRY可以补运了 05/11 23:37