第三章　火 隔天早上。 在起床喇叭声响起之前，曙就爬出床了。 虽然之前吵过架，但所有驱逐舰娘，都住在驱逐舰娘宿舍。驱逐舰娘两人或三人，分配一 个房间。有各自的床铺跟衣柜。顺便一提，若是战舰娘跟航空母舰娘，除了个人房间，还 会配给两个大房间，让驱逐舰娘们很嫉妒。 通常，一支驱逐舰队有四个舰娘，第十四驱逐舰却是最大限度的六个舰娘。然而房间有三 个。窄得跟潜水艇一样的房间，放着两段式床铺，还有区隔隐私的帘幕。当然，这也方便 舰娘们彼此打好关系。 阳炎跟皋月同一间房。她那种开朗个性，相处应该不会无聊，帘幕却总是拉上。阳炎认为 也不会搞得跟戒严一样吧。第一次进来房间时，似乎听见皋月的梦话，但帘幕依旧拉上。 有时会传出声音，应该是在伏地挺身吧。 感觉皋月是真的不想跟其他人来往。而且不只这个房间，第十四驱逐舰队的房间，好像都 是类似状况。 （快疯了……） 吴的话，关系会更亲密。驱逐舰队怎麽会变成这样？阳炎穿好自己的衣服时，不知火会帮 她整理仪容。当然自己也会帮不知火整理，总觉得，目前这种关系很危险。 带着这种『快疯了』的感觉，就此开始训练。 第十四驱逐舰队，在镇守府码头集合。阳炎突然听到高雄说道。 「你来吧。」 才刚对高雄说『请拜托指导』，就听见这句回答。 阳炎『咦？』了一声，但没有被怪罪。平常的话，训练该由轻巡洋舰和众巡洋舰负责指导 。特别是轻巡洋舰，要担任炮雷击训练时候的假想敌。 「为什麽是我？」 「你是向导舰吧。」 「我是驱逐舰喔！？」 「不试试看怎麽知道？」 「不是这样，这种工作不应该由我负责。」 「谁都有第一次嘛。」 高雄这麽说後，扔下一句『我要跟鸟海一起训练』就离开了。 剩下茫然的阳炎。还期待着对方回头，但高雄就这样消失无踪。所以自己无法跟任何人请 教。 无可奈何回头。让第十四驱逐舰队整队。 说是整队，就是叫大家排好队。基本上是排好队了，却乱到有如街上的违停车辆。长月有 如看见杀父仇人那般，瞪着阳炎，旁边霰则是看着不同方向。皋月不断说着『伏地挺身、 伏地挺身』，潮战战兢兢，相当在意自己的右边。曙相当露骨把头转向旁边。 阳炎只好自己指导这些舰娘了。 可是。 （要她们做什麽啊！） 抱怨没有说出口，但心中却是用力大喊。自己是驱逐舰，不是轻巡洋舰跟重巡洋舰。没听 过驱逐舰负责指导的这种事。自己要学的事情堆积如山。没有担任向导舰的自信。 有几名舰娘走过附近。听到『曙在这里』、『皋月也在』、『都是多出来的』。 感觉烂透了。啊啊，神灵啊，若您在的话就听我说说吧。若能投胎的话，重生为航空母舰 娘就好了，我不会说这麽奢侈的话。投胎成驱潜艇或武装渔船都好。至少，请别把麻烦人 物都扔给我吧。啊，果然还是投胎成伪装巡洋舰好了，因为很帅。 仰天两次、三次长叹。然後把抱怨赶走。 「那麽，进行航行训练吧。」 「你说什麽？」 长月说出混杂敌意的疑问。 「现在还要航行？把我们看成旱鸭子的小孩？」 「航行是一切的基本喔。正因为能在海上航行，我们才能成为舰娘。照做。」 阳炎拍拍手。 ------------------------- PS：据说台湾角川在交涉小说版权了，所以翻译到此为止。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.170.243