作者cefetur48 (绮愿)
看板KanColle
标题[闲聊] 阿武隈的台词疑问
时间Fri Dec 6 21:32:21 2013
あたしの名前、汉字で书けます？
阿武隈の名前、覚えてくれました？
想问一下
为何阿武隈会说这二句令人疑问的话
有什麽典故吗？
感谢
--
阿哈哈，佐佑理不清楚。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.243.150
1F：→ jetzake:因为日本人常常不会写?? 12/06 21:34
2F：推 roder:那个隈不好写吧 12/06 21:35
3F：→ RAILGUN:日本人汉字苦手的不在少数 不会写甚至不会念都不用太意外w 12/06 21:38
4F：推 Shift2:あぶくま？どこの熊？ 12/06 21:43
5F：→ gn00465971:危ないクマを略してあぶクマ、油断するとお尻に冲突 12/06 22:02
6F：→ Shift2:アッー！ 12/06 22:50
7F：推 dderfken: ♂ 12/06 23:08