作者d86012005 (希望)
看板KanColle
标题[资料] No.073 晓型 雷
时间Sun Oct 13 13:54:02 2013
No.073 雷（いかずち） 晓型三番舰 驱逐舰
耐久 15
装甲 6
回避 42
搭载 0
速度 高速
射程 短
火力 10
雷装 27
对空 12
对潜 20
索敌 5
运 10
12.7cm 连装炮 /
No.073b 雷・改 改造可能等级 20
耐久 30
装甲 19
回避 53
搭载 0
速度 高速
射程 短
火力 18
雷装 37
对空 21
对潜 31
索敌 13
运 12
10cm 连装高角炮 / 61cm 三连装鱼雷 /
在爪哇海战役中与驱逐舰电一起合作，负责救助敌方沈没舰队的生还者喔。
但我觉得只有强是不够的。
对吧，司令官！
台词一览（CV：洲崎绫）
入手 / 登入 我是雷！不是打雷（かみなり）的雷喔，以後也请多指教啦。
母港 / 详细 没什麽精神呢——这样是不行的喔！
司令官，还有我在呢！
就是这样。可以再多依赖我一点喔。
编辑队伍 好的——！司令官。出发罗——！
出击 雷会为了司令官而出击喔。
好的——！司令官。出发罗——！
点选远征时 我来帮忙了。
发现物品 我来帮忙了。
开战 发射——！
开始夜战 比起鼠输送任务，还是战斗好呢。
攻击 那种攻击是打不中的喔？
发射——！
要逃只能趁现在喔？
小破 啊！从哪里来的攻击？
好——痛！
中破 / 大破 不管怎样，雷都会没事的——
胜利 MVP 自以为打得赢雷大人吗。对吧，司令官...欸，有在听吗？
返回母港 舰队回来了。辛苦啦。
补给 将——！Power up 了。
改装修改造 将——！Power up 了。
改良过的我魅力如何啊？...欸？没注意到吗？好过分。
帮大忙了。
小破入渠 稍微修一下就好。
中大破入渠 修理可能需要一点时间。抱歉。
建造完成 出现新舰船啦。早点将其投入实战吧。
战绩显示 来了封给司令官的信呢。可以看吗？
轰沈 司令官...在哪...？已经听不到声音了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.172.163.120
1F：推 kaoru31309:ダメ男制造机ww 可是雷用久了真的觉得他很可爱ww 10/13 13:55
2F：→ mikosara:能量上升了不对吧.... 10/13 13:56
3F：→ mikosara:这地方的Power Up翻译成能量上升不说奇怪 已经是错误了 10/13 13:57
应该还不至於到错误吧XD 修正成英文了，谢谢。
4F：→ mikosara:自我介绍那边的かみなり应该是说姊妹舰的雷吧 10/13 13:58
5F：→ dephille:唔...我也觉得かみなり这边是在玩音训读梗耶... 10/13 14:00
6F：→ mikosara:啊 かみなり这是我看错 不好意思(大破) 10/13 14:03
7F：推 kaoru31309:查了一下没有念かみなり雷欸 都念いかずち 应该是梗吧 10/13 14:03
她的名字是「雷（いかずち）」，自然现象的「雷」念作かみなり，如上所述是日文梗。
8F：→ mikosara:因为我把雷看成电了(轰沉) 10/13 14:03
9F：推 karencc:雷的台词真的很可怕....听了几次就被轰沉了 10/13 14:10
10F：推 ox12345xo:二楼 错误的话应该怎麽改呢??OAO 10/13 14:13
※ 编辑: d86012005 来自: 1.172.163.120 (10/13 14:25)
11F：推 sunmonth:POWER UP一般不都说力量提升吗@@" 10/13 14:26
12F：推 mikosara:火力提升之类的都可以 能量提升在意义上完全不同啊XD 10/13 14:31
13F：推 Sechslee:我觉得直接用POWER UP就很好了 10/13 14:39
14F：推 midd:变强了 10/13 14:48
15F：推 satheni:第六幼稚园每个都是好孩子呢... 10/13 14:49
16F：推 yumikohu:雷酱的台词听久了觉得好可爱w 10/13 14:59
17F：推 BEDA:雷充满着有活力...驱逐舰中我最爱的就是雷 10/13 16:39
18F：推 exxfyy901926:推 10/13 19:41
20F：→ ShadowIVII:看到雷就会想到这个 XDDD 10/14 08:48