作者apaapa (阿帕)
看板KanColle
标题[翻译] 舰娘台词 No.103 日向改
时间Thu Oct 10 02:19:03 2013
现代版日向的梗一堆 XD
==========================================================================
No.103 日向改
图监
我是被赋予航空运用能力的航空战舰,日向。
我在雷伊泰湾也奋战过喔。
战略物资运送作战「北号作战」也有很深刻的回忆呢。
啊啊,对了,海上自卫队的DDH「日向」继承了我的名字。
注:在中途岛损失了一二航战的日本海军为了弥补航空战力想出了改造战舰的点子。
当时因为正好日向後方的第五炮塔已经因事故拆除
考虑到时间压力就选择了日向和姐妹舰伊势
在雷伊泰湾海战中和伊势在一波又一波的空袭中存活
之後参加北号作战,没得搭载飞机的日向和伊势利用飞机格纳库的空间
从新加坡运送稀有物资到日本
成员由日向、伊势、大淀、霞、初霜、朝霜组成
在策画阶段就已经做好了全灭的觉悟
途中也遭受美军飞机和潜艇无数次的攻击
(日向甚至用主炮击退了浮上的美军潜艇)
没想到最後全舰无伤平安返回日本
是基斯卡岛撤退之外另一个被称为奇蹟的作战
获得/登入游戏
伊势型航空战舰,日向,失礼了。
母港/详细阅览
啊,你…还在啊。
只是艘战舰的时代也结束了啊。
第一护卫队群…是啥啊?
注:第一护卫队群是现代的日向所属的部队,老日向当然不知道 XD
[圣诞]嗯…这就是圣诞节…吗。嗯…红色和绿色,还有白色吗?不坏呢。
[年末]…嗯。是时候该来个大扫除了。格纳库的瑞云也得好好磨亮才行呢。
[新年]谨贺新年,恭喜新年好。伊势,以及提督,今年也请多多指教。
[情人节]是吗,是叫做情人节的东西对吧。没办法,给你特别的瑞云吧,拿去。
[两周年]这样啊,今天是值得庆祝的日子呢。大家看起来都很开心。嗯,不坏。
[梅雨]这个季节常常下雨呢。因为会妨碍瑞云的运用,所以我不是很喜欢呢…
[初夏]这个季节我并不讨厌呢。伊势…伊势?什麽嘛,原来在睡觉啊?
结婚(暂)(请开灯)
航空战舰,听起来很棒吧?你也懂,是吗…好,那来喝一杯吧!
今天不到天亮不让你回去喔。
婚後母港(请开灯)
嗯,不意外。
编成
四航战,要出击罗!
注:四航战,第四航空战队的简称,早期主力舰是龙骧和大鹰
中途岛之役後解散。再编成时的主力舰是伊势和日向
出击
航空战舰日向,失礼了!
选择远征时/发现道具/开发装备
嗯,不意外。
开战
航空战舰真正的力量,好好体会吧!
攻击
没错,放出舰载机之後突击。就是这样…
夜战开始
真麻烦啊。就让我在这歼灭掉你们吧。
夜战攻击
嗯…虽然说後方甲板不是盾牌…
小破
别打到我啊!
蛮、蛮厉害的嘛!
中破
啊啊…这副模样,真不想让伊势看到啊
胜利MVP
这样啊…果然从今往後是航空火力舰的时代啊。最上那家伙也有在努力吗?
返航
舰队回来了。如果全舰健在就好了。
补给
出乎意料的航空战舰的时代到了吗?
改装/改修/改造
出乎意料的航空战舰的时代到了吗?
时代终於跟上我的脚步了吗…
入渠(小破以下)
就算修理也不会搭载SH60K喔。
注:现代日向搭载的哨戒直升机
入渠(中破以上)
VLS?不,我可没听过那种武装喔。
注:Vertical Launching system,垂直(飞弹)发射系统,也跟老日向无关 XD
建造完毕
我们舰队有新面孔了。去迎接她吧。
戦绩表示
有你的连络喔。…不,不是我发的。
轰沈(请开灯)
我一直都决定说要大破着底的话,一定要在吴军港内的…嗯,算了。
注:和伊势相同,日向因重油不足停在吴港当防空炮台
最後在吴军港空袭中大破着底
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.191.74
1F:→ wht810090:北号作战负责带队的松田千秋提督真的很神 10/10 02:22
2F:推 SaberTheBest:结果我北号远征是扶桑姐妹在跑www 10/10 02:33
3F:推 c22748872:说法是美军有拦截到电文不过忙着准备登陆就只有派潜艇 10/10 08:22
4F:→ Pegasus99:全身装满油和橡胶 没被打中真的奇蹟 10/10 09:04
5F:推 jerry78424:改了之後装甲反而少2,不知道原因是什麽... 10/10 11:06
6F:推 Shimakaze:今天刚好拿到两姊妹XD 10/10 19:56
7F:推 SaberTheBest:push 04/01 00:48
追加语音
※ 编辑: apaapa (219.110.234.123), 07/03/2015 23:50:48