作者pf775 (pf775)
看板K_baseball
标题[情报] 朴赞浩:我也曾与死亡搏斗过
时间Wed Aug 3 20:25:22 2011
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2011/08/03/20110803000018.html
朴赞浩:我也曾与死亡搏斗过
朝鲜日报记者 姜镐哲 (2011.08.03 14:47 /更正 2011.08.03 14:59)
“努力带来幸福。正在屈辱的生活中学习人生。”
朴赞浩(见图)效力於日本职业棒球俱乐部欧力士野牛队,听到在德克萨斯骑警队时期的
队友日本投手伊良部秀辉自杀的消息後,2日凌晨在个人官方网站(
www.chanhopark61.com)上表达了自己的心情。
朴赞浩在题为《幸福来自努力而不是成绩》的文章中表示:“听到伊良部秀辉自杀的消息
後,让我想起了很多东西。我也有过与绝望、背叛、愤怒、自责、厌恶、死亡等进行过搏
斗的经历。通过省察内心看到了改变的希望,因此再次鼓起了勇气。”
朴赞浩就伊良部秀辉自杀一事表示:“是什么给他带来了绝望?对他来说,真的没有一点
儿活下去的希望吗?”表现出惋惜之情。
他说:“迄今为止,为了取得好成绩付出了很多努力、忍耐和挑战,但取得成绩後的幸福
只是暂时的。放下沉重、艰难的训练後,身心变得更加轻松。此後从‘什么都不是的我’
重新开始。”
朴赞浩结束美国职业棒球联盟生活後进军日本赛场,在本赛季举行的7场比赛中取得了1胜
5负的成绩,平均责任失分率为4.29,状态低迷。最近因大腿负伤还退出了一线。
朴赞浩说:“身为球员我没有发挥出自己的作用,但现在为了生活而进行的功课,将成为
今後能够融入更大群体的力量,并成为不屈的智慧,因此正在不断挑战。我经常对自己说
,幸福来自努力而不是成绩。”目前正在逐渐恢复的朴赞浩说:“每天都是新的开始。我
们要通过失败和磨练变得更强壮并成长起来。”
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.50.56