http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2011033059888 斗山金贤洙“将夺走李大浩的打点、最多安打”，韩华柳贤振“今年一定会摆脱榜尾” MARCH 30, 2011 08:29 黄泰勳 老球员们各个喊着“冠军！”，新人们则异口同声道：“会留在第一军团！”。 SK队长李昊俊表示：“希望今年也能继去年的辉煌，卫冕韩国系列赛冠军，并冲击亚洲系 列赛首冠。”显示出对冠军的强烈渴望。三星队长陈甲龙则表示：“去年遗憾止步于亚军 ，今年目标不高，只要能守住亚军即可。” 斗山队的金贤洙表示：“目标是冠军。同时希望能够夺得去年击打7冠王李大浩的打点和 最多安打部分的奖项。”乐天球员洪性炘则表示：“过去3年间成功履行了和球迷间的‘ 秋季棒球’约定，但因为维持时间太短，所以对不起球迷们。今年一定会延长‘秋季棒球 ’的时间。”表现出对冠军的自信。 去年未能闯进4强的球员们也毫不示弱。KIA队的徐在应表示：“今年也将继续积极发挥球 队啦啦队队长的作用，以提升球队的整体士气。”LG朴龙泽则表示：“经过训练重新找回 了自信，将以成绩体现出自己的进步。” 成为耐克森4号打者的姜正浩誓言：“周围不少 人表示目标是4强，但我们年轻球员们将团结一致，冲击冠军。”韩华队柳贤振的希望则 相对朴素，他称：“球队过去连续两年挣扎在榜尾，今年一定要摆脱最後一名。” 陈甲龙、洪性炘、柳贤振三人均指出斗山队是“公共之敌”。对此，李昊俊开玩笑道：“ 以前大家都以打败SK为目标，看来现在都放弃了。” 揭幕战上，洪性炘将对阵韩华的柳贤振。对此，洪性炘表示：“过去两年一直停留在击打 第二位是因为没能攻下柳贤振。今年将有所不同。” 柳贤振则表示：“不只是洪性炘， 还希望能够困住李大浩前辈。”显示出高涨的竞争意识。 新人方面，虽然各个都比较含蓄，但都对职业生涯只有一次的最佳新人奖表现出了极大的 关注。被誉为本年度最佳新人的韩华球员柳昌世（音译）表示：“虽然是在众人的期待中 加入了韩华队，但目前为止还没能为球队做出什麽贡献。将在二线队努力训练，尽早为球 队摆脱最後一名而努力，并冲击最佳新人奖。”SK的郑镇琦（音译）则表示：“将以出色 的击打夺下新人奖。”并将耐克森的允智雄（音译）指为竞争对手。对此，允智雄应道： “我的竞争者就是我自己。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.150.171