http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2009070623338 秋信守为自己釜山高效教练赵成钰献上“哀悼全垒打” JULY 06, 2009 08:21 李宗锡 “这支全垒打献给我过世的教练。” 效力於美国克利夫兰队的秋信守（27岁）为了让自己的教练安息献上“哀悼全垒打”。 4日，秋信守在主场迎战奥克兰队前听到了晴天霹雳的消息。釜山高中时期的教练赵成钰 （音译‧现任东义大学教练）因肝癌过世。今年4月，赵教练率领的棒球队今年春季赛季 取得冠军後才发现自己得了肝癌，虽然接受了治疗，但4日上午却不幸去世，终年48岁。 对秋信守而言，赵教练就等於再生父母。1984年进入乐天队并跑完12赛季的赵教练1997年 与秋信守一同进入釜山高中。在赵教练的指导下，秋信守成为“万能”选手。 小学‧中学时期，秋信守的优秀技能已经传遍釜山以及全国，但赵教练却对他十分严格。 秋信守回忆道：“无论做什麽都没听过一句称赞”。2000年，秋信守和赵教练还曾以选手 和教练身份出席加拿大举办的世界青少年选手大赛并获得冠军。那时，他被选为大赛最优 秀选手和优秀左手投手，并且成为职业球队的重点挖角对象。那一年他加入到了美国西雅 图队。 也许是因为满怀悲痛，当天他的击球十分出色。加入职业棒球队後首次连续击出全垒打， 取得5打数4安打7打点4分的成绩。在第五局，敲出第一支3分“哀悼全垒打”。也许一支 全垒打不足以表达他对教练的哀悼，第七局他再次敲出全垒打。他赛後表示：“我陷入困 境时，赵教练就像父亲一样信任我。” 由於秋信守的出色表现，当地新闻以及各网站都称赞他是“名副其实的万能棒球员”、“ 克利夫兰队王牌选手”。 克利夫兰队的魏吉(Eric Wedge)教练称赞道：“他是一名出色的全天候选手。有资格成为 职业棒球队的最优秀选手。” 5日迎战奥克兰队时，担任右翼手兼4号击球手的秋信守先发出场，并以3打数1安打连续三 个比赛击出安打，进而维持了0.301的击球率。最後，克利夫兰队以5比2击败对手。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.203.150