http://sports.yam.com/tsna/sports/200906/20090602803323.html 作者：萧保祥　编译 〈MLB〉秋信守单月24分打点　亚洲选手第3高 2009-06-02 16:53 随着天气更加炎热，韩国打者秋信守打击更加进入状况，他在5月贡献24分打点，这是亚 洲选手第3高数据，过去只有松井秀喜曾在单月贡献24分打点以上。 克里夫兰印地安人今天(2日)主场遭遇纽约洋基，秋信守4打数挥出2支安打、还演出2次盗 垒成功，让他的打击率升到3成01，同时单月24分打点也是高居美国联盟第11名，5月24分 打点也是印地安人队史最高纪录。 去年秋信守在9月就曾以火热手感获得美联单月MVP，只要他没有伤势困扰，今年也可望有 不错的数据，秋信守目前与Victor Martinez与Asdrubal Cabrera共组印地安人中心打线 。 秋信守在5月贡献24分打点，这是亚洲选手第3高成绩，03年松井秀喜来到洋基时，曾在6 月扫射29分打点，写下亚洲选手单月最高打点数，07年7月又曾单月扫射28分打点，松井 的打点功力获得高度肯定。 7月满27岁的秋信守，原本是西雅图水手相当期待的新秀，不过铃木一朗长期占据右外野 防区，水手只好在06年把秋信守交易到印地安人，他也在克里夫兰打出新天地，这名长期 被忽略的左打，期待获得球迷的肯定。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.96.22