作者pf775 (pf775)
看板K_baseball
标题朴赞浩宣布将退出韩国国家队
时间Fri Jan 16 20:01:03 2009
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=14401&category=00
5001
朴赞浩宣布将退出韩国国家队
金成愿(音)记者 2009.01.14 09:31
最近转会美国大联盟费城费人队的朴赞浩1月13日在举行记者见面会时突然流泪痛哭。12
日回国的朴赞浩在被问到身披费城费人队战袍的感想时表示:“将不会参加3月份进行的
世界棒球经典赛(WBC),同时也会考虑退出国家队。”
◆ 朴赞浩的泪水
当天突然主动要求举办记者招待会的朴赞浩倾诉了自己在转会费城费人队时遭遇的不公平
待遇。
“不久前因为费城费人队前队友J‧C罗梅罗服用禁药被揭发,我的入队仪式都被取消了”
。朴赞浩表示尽管有着很大的期待,“不过有了原来我是这种水平的选手的失落感”。
朴赞浩表示:“所以(为了在这里举行入队仪式)就穿着队服参加了这场记者会”,同时
给大家展示了穿在身上的费城费人队红色上衣。说道这里的时候朴赞浩突然说着:“为什
麽泪水……”,然後就擦了擦鼻子,转过身去擦掉了泪水。接着朴赞浩用颤抖的声音哽咽
着表示:“总是流泪,麻烦大家等一会。”
朴赞浩表示了自己内心的失望:“尽管内心有些遗憾,但我仍向球队表示,我可以做先发
投手,也可以做救援投手。原以为他们会用‘你应该做先发投手,希望你最好不要参加世
界棒球经典赛了’的话语来劝说我,没想到出乎我的意料,他们竟然说出‘去参加也行,
不去参加也那样’的话。”
◆ 退出国家队
归国前一直考虑是否参加世界棒球经典赛的朴赞浩在当日的记者会见中表示了退出国家队
的想法。他表示:“没有自信。事实上既能打好联赛,还要参加世界棒球经典赛的话很困
难。以後在大联盟比赛里我能取得几场胜利不是重要的,而是要尽自己的努力积极地参与
到竞争之中成为先发投手,这才是我应该做的。”
◆ 国家队新老交替观点
世界棒球经典赛国家队教练金寅植表示理解朴赞浩的决定,“朴赞浩也是经过深思熟虑才
做的决定。不管怎样都告诉了後辈们国家队的重要性,我能够理解他的决定。”
Xposrts解说员宋宰瑀(音)表示:“作为国内主力选手的北京奥运会代表队以全胜获得
金牌,展示了韩国棒球的实力”,“不过现在也到了像朴赞浩、李承烨等队员退出国家队
的时刻。现在也是非常适合国家队新老更替的时期。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.211.183