http://sports.yam.com/tsna/sports/200808/20080830469561.html 作者：萧保祥　编译 〈NPB〉首年30救援　林昌勇日职第3人 2008-08-30 19:36 今年闯荡日本职棒的韩国侧投林昌勇，目前已经逼近30场救援，很有机会在日职史上第3 位首年就达成30救援，首年表现超越韩国投手宣铜烈。 今年闯荡日本职棒的韩国侧投林昌勇，目前已经逼近30场救援，很有机会在日职史上第3 位首年就达成30救援，首年表现超越韩国投手宣铜烈。 林昌勇到昨天(29日)为止，战绩1胜4败，已经获得29场救援成功，与岩濑仁纪(中日龙)并 列中央联盟第3位，前两名分别是藤川球儿与Marc Kroon，林昌勇的防御率也只有2.03， 今年只出现5次保送，可以看出他的稳定性。 过去日职首年担任终结者要达成30场救援的机会不多，只有1999年与田刚跟2000年的洋投 Eddie Gaillard，他们都是在中日龙所完成。以林昌勇所属的养乐多战绩来看，胜率还不 超过5成，能达成30场救援更是不简单。 韩国旅日投手中，最有名的要属宣铜烈，他在96年日职首年适应不良，只不过3场救援； 隔年宣铜烈就发挥水平，飙出38场救援成功。林昌勇首年就能抢下养乐多终结者地位，日 韩通算200救援也即将达成，堪称是近年来韩国最有威胁性的终结者。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.222.201