http://sports.yam.com/tsna/sports/200806/20080628249738.html 作者：萧保祥　编译 〈MLB〉朴赞浩完美先发　23个月再获先发胜 2008-06-28 18:46 洛杉矶道奇今天(28日)在主场面对洛杉矶天使，「高丽特急」朴赞浩先发6局飙7K无失分 带领下，帮助道奇以6比0击退天使，朴赞浩也获得睽违23个月的先发胜。 面对天使先发Joe Saunders(11-4)，首局道奇就靠着Russell Martin阳春轰先驰得点，朴 赞浩力守不失分获得回应，5局下道奇又拿2分。朴赞浩投完6局无失分退场後，Andre Ethier在7局下扫出两分弹，接着在Brian Falkenborg、Jonathan Broxton与斋藤隆各投1 局无失分，稳定获得对同城球队的胜利。 朴赞浩(3-2)先发6局用球数90，最快球速来到154公里，仅被击出4支安打无失分，飙出7 次三振、无保送完美数据，顺利收下久违的先发胜，防御率下降到2.52。上回朴赞浩先发 胜，竟然要回溯到2006年9月26日，当时他还效力圣地牙哥教士，对手就是道奇。 这是35岁的朴赞浩本季第3次先发，都是代班性质，这名老将今年可说是完全复活，即使 Joe Torre宣布要用6人先发轮值时，朴赞浩又得回长中继，这名韩国投手依旧尽本分找回 过去水平，他在3场先发防御率只有1.20。 此战火力凶猛的捕手Martin提到朴赞浩：「现在他是我们看到的『老赞浩(Old Chan Ho) 』，不过可以摧到95英哩速球，让球在好球带两侧跑、并且上下灵活。」朴赞浩自己也说 ：「印象中已经很久没投这麽好，应该有7年了吧。」当朴赞浩在大联盟初登板时， Russell Martin才11岁。 朴赞浩今年回到韩裔人口相当多的洛杉矶，原本从小联盟出发，直到道奇先发轮值出问题 ，才让这名右投有机会重上大联盟，朴赞浩与郭泓志的竞争地位也是在台韩具有相当话题 性。 事实上朴赞浩今年没有回到韩职，留在美国的目的已经无关年薪、数据累积，他以高薪加 盟德州游骑兵後，因为伤势不断遭到球迷奚落，今年朴赞浩宣告东山再起，只是要找回自 己的名声。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.215.139