http://sports.yam.com/tsna/sports/200805/20080506199763.html 作者：萧保祥　编译 〈KBO〉SK补强先发　KIA交易全炳斗 2008-05-06 16:56 韩国职棒上周日(4日)有一项大交易产生，为了补强先发投手，SK飞龙以3换2获得潜力左 投全炳斗，KIA虎则是换到可用捕手李晟宇。 SK虽然战绩跑前面，不过因为佣兵投手Darwin Harrickson Cubillan Salom退出，让投手 战力削弱不少，上周末两队进行比赛时，SK监督金星根的提议获得KIA监督曹凡铉的答应 ，两队进行本季最大的交易案。 KIA送出左投全炳斗、内野手金渊训，SK则放出外野手蔡锺范、捕手李晟宇、内野手金炯 哲。就以短期来看，SK获得效益不小，全炳斗是2006年世界棒球经典赛(WBC)的国手名单 ，因此取得免服兵役优惠，SK有相当多空间让他成长。 由於金相勳手腕受伤，让KIA的捕手战力陷入恐慌，李晟宇在06年新人球季时，当时监督 就是曹凡铉，可见受到他的赞赏，李晟宇的阻杀能力可以期待。 去年冬天修改投球姿势的全炳斗，虽然控球还不理想，不过左投可以飙到150公里，潜力 受到肯定，本季在KIA担任第4号先发，战绩1胜3败、防御率高达8.25。 韩国职棒战绩(5月6日止) 排名 队名 出赛 胜 败 和 胜率 胜差 1 SK飞龙 31 23 8 0 .742 - 2 乐天巨人 28 16 12 0 .571 5.5 3 斗山熊 30 16 14 0 .533 6.5 4 三星狮 32 17 15 0 .531 6.5 5 韩火鹰 33 17 16 0 .515 7.0 6 我们英雄 32 15 17 0 .469 8.5 7 LG双子 33 12 21 0 .364 12.0 8 KIA虎 31 9 22 0 .290 14.0 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.222.64