http://sports.news.yam.com/yam/sports/200711/20071105925749.html 作者：萧保祥　编译 〈亚洲大赛〉SK的算盘　蔡秉龙投统一 2007-11-05 23:18 亚洲职棒大赛将於周四(8日)开打，韩职冠军SK今天(5日)就飞往东京备战，虽然监督金星 根尚未公布先发投手，韩国媒体推测，蔡秉龙先发对统一狮的机率很高。 SK监督金星根是在日2代韩裔，直到大学才回韩国念书，对於日本有很深的情感。65岁老 监督才拿到总冠军，金星根野心不只如此，除了胜负外，他认为这次去日本有两个目的。 首先就是要知道SK的「全员野球」能不能适应国际舞台，今年全队盗垒136次在韩职第2， 根据SK对统一的情蒐资料显示：「捕手高志纲阻杀率过低，只要上垒就可以启动脚步。」 不过他们也认为，费古洛与彼得的水准，不输雷鹏(George Kenneth Rayborn)。 金星根的次要目标，就是看左投金广铉与蔡秉龙的演出。原本狮队担心球速超过150公里 的金广铉会先发，不过SK的投手轮值是想用金广铉投中日，蔡秉龙打统一，如果进入决赛 的话，再推出首号先发雷鹏出战。 19岁的金广铉今年战绩只有3胜7败、防御率3.62，虽然他的潜力被视为有柳贤振(韩火鹰) 等级，不过迟迟无法在实际比赛中呈现。这次韩国大赛金广铉对决Daniel Rios，先发7又 1/3局飙出11次三振无失分，完美压制斗山熊；金星根认为如果金广铉能在日本也能投出 自信，明年就能激发潜能。 现年25岁的蔡秉龙今年首次双位数胜投，防御率2.84还是韩职第2(只败给Rios)，控球进 步相当多，即使成绩比金广铉好很多，统一还是不想看到左投。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.96.166