http://sports.news.yam.com/yam/sports/200710/20071024887757.html 作者：萧保祥　编译 〈KBO〉KIA大洒钱　徐在应回韩职 2007-10-24 22:02 韩国职棒总冠军战正在激烈厮杀中，不过却有惊人消息传出，那就是旅美投手徐在应要回 韩职了！ 根据《韩国日报》的披露，今年战绩最低的KIA虎将监督换成曹凡铉後，本季找回崔熙涉 ，战力上还要继续花大钱挖角旅外选手，其中家乡在光州的徐在应就是KIA锁定的要角。 现年30岁的徐在应今年在坦帕湾魔鬼鱼并不愉快，战绩3胜4败、防御率还高达8.13，6月 就被下放小联盟，直到球季结束。 根据韩国媒体的说法，徐在应与KIA尚未签订合约，签约金与年薪会比崔熙涉的15亿韩币( 约合新台币5343万元)还多的20亿韩币(约合新台币7124万元)。 事实上2004年KIA差点就能找回徐在应，2003年他在纽约大都会投出9胜成绩，不过2004年 却只有5胜10败、防御率4.90，只是不同意KIA所开出的条件。 徐在应在1007年仁荷大学毕业後，就以签约金135万美元(约合新台币4412万元)加盟大都 会，他将成为第10位回韩职的旅外选手。徐在应6年大联盟资历中，通算28胜40败、防御 率为4.60。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.218.59