※ [本文转录自 Baseball 看板] 作者: zzyyxx77 (专业球迷) 看板: Baseball 标题: [转录][朝鲜] 韩国球员在美职棒大联盟“全军覆没” 时间: Sat Aug 18 10:32:29 2007 ※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: lpoiuytre (封印) 站内: BaseballNEWS 标题: [朝鲜] 韩国球员在美职棒大联盟“全军覆没” 时间: Fri Aug 17 17:57:12 2007 韩国球员在美职棒大联盟“全军覆没” 朝鲜日报记者 高锡泰 (2007.08.17 17:59) ▲ 本月15日对阵佛罗里达马林鱼队的金炳铉，在第一局中失4分後被替换下场。曾在 美国职棒大联盟效力的韩国球员“全军覆没”。最後一个留在大联盟球队25人现役球 员名单中的金炳铉(亚利桑那响尾蛇队)於16日(韩国时间)被“指定派遣”(designate d for assignment)。这时距他转会到亚利桑那响尾蛇仅12天。实际上“指定派遣” 是大联盟球队要与球员解约的公开表示，也是退出通知。被“指名转让”的球员可以 在10天内转会到同意接受自己的其他球队，也可以与原大联盟球队的附属小联盟球队 签约或成为自由签约球员(FA)。 随着金炳铉被球队释出，目前已没有一名韩国球员在大联盟效力。这是自1996年朴赞 浩以满场时间在大联盟球队效力以来第一次。2003年一度有6名韩国球员(朴赞浩、金 炳铉、崔熙燮、徐在应、奉重根、金善佑)打进大联盟，但如今全都成了昨日黄花。 西雅图水手队负伤球员名单中的白车承是美国国籍。相反，留在大联盟中的现役日本 球员有11人，台湾也有3人。 韩国球员在大联盟全军覆没的原因是成绩不佳。金炳铉在转会後的2场比赛中，为对 手白白送上了9分之多。包括朴赞浩(休士顿太空人队)在内，金善佑(旧金山巨人队) 、柳济国(坦帕湾魔鬼队)等效力於小联盟的大部分韩国人球员也都拿不出足以晋升大 联盟的成绩。相对成绩较好的徐在应(坦帕湾魔鬼队)却又有着与球队教授组不和的传 闻，秋新洙(克里夫兰印地安队)则伤病未愈。无论如何，直接原因虽不尽相同，但在 自身管理上都存在问题。 在今後一段时间，新锐韩国球员打进大联盟的可能性也不大。除了金炳铉，目前效力 於小联盟的韩国球员共有10人。除朴赞浩等有过大联盟经历的球员，有望一搏的还有 南润熙(投手、德州游骑兵队)、郑成基(投手、亚特兰大勇士队)、李西蒙(投手，芝 加哥小熊队)、姜敬德(坦帕湾魔鬼队)、郑英日(洛杉矶安那罕天使队)等人。其中短 期内有可能打进大联盟的球员只有徐在应和秋新洙。 据悉，金炳铉已拒绝与亚利桑娜响尾蛇附属小联盟球队签约，正以自由签约球员FA身 份寻找新球队。虽然有推测说金炳铉正在考虑前往日本，但他本人对这种说法表示反 感，看来进军日本的可能性也不大。最大的可能是重返前东家佛罗里达马林鱼队。可 今年的赛季成绩仅为6胜6负、自责分5.23的金炳铉如果不能重振雄威的话，他也难免 会沦为不断转会的“流浪者”。 http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2007/08/17/20070817000034.html -- → 国家体育场 汗水, 斗志, 胆识 → PttBaseball 棒球 Σ棒球/中职/美职/日职/主题 → Theme *THM Σ主题乐园 → BaseballNEWS *THM ◎棒球新闻版 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.2.6 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.136.131 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.96.174