http://sports.news.yam.com/yam/sports/200706/20070613380012.html 作者：萧保祥　编译 〈亚锦赛〉秋信守韧带撕裂　韩国告忧　 2007-06-13 17:59 在克里夫兰印利安人小联盟打球的秋信守，最近发现左手韧带严重撕裂，初步复健需要4 到6星期，若是状况没有好转，今年就需要动刀处理，这也让积极想要徵召他打亚锦赛的 韩国队相当担心。 现年25岁的秋信守近日发现韧带有疼痛现象，今天(13日)MRI(核磁共振摄影)结果发现的 确是韧带撕裂、而且伤势不轻，若是发生在投手身上，肯定需要开刀，不过秋信守是外野 手，所以希望先以复健试看看，若是复原状况不如预期，还是难逃动刀。 秋信守忽然发现伤势原因不明，推测是他在业余时代担任投手、所以造成疲劳累积所致。 现在正是秋信守抢上大联盟的关键时刻，此刻受伤心里当然不好受，他在上周四(7日)被 放进伤兵名单(DL)。若是秋信守确定开刀，本季也将确定报销。 秋信守是今年亚锦赛韩国肯定要重用的球员，不仅具有速度、长打也是值得期待，若是他 因为开刀无法出战，对於韩国的外野火力势必影响很大。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.219.47