http://sports.news.yam.com/yam/sports/200705/20070520285185.html 作者：萧保祥　编译 〈KBO〉崔熙涉回韩首战　被观众吵到不专心 2007-05-20 17:07 旅美打者崔熙涉昨天(19日)首次穿上KIA虎球衣出赛，首次亮相还因为不熟悉韩国职棒的 加油方式，被观众的大声响吵到不专心。 昨晚KIA在首尔蚕室作客斗山熊，崔熙涉首次站上打击区就被斗山先发金承会以内角曲球 、看着好球进垒遭到三振，全场也没有安打出现，让爆满球迷不免感到些许失望。 赛後访问时，崔熙涉坦承自己因为韩国球迷的加油太大声让他有点分心，在美国还没有这 种情况过。KIA监督徐定焕也说，崔熙涉看起来是有些没进入状况、好球带也还在适应， 好像自己负担很重。 昨晚韩职受到崔熙涉效应，蚕室与釜山社稷球场都是爆满观众，光是昨天4球场就有8万多 人进场看球。 本季韩职在崔熙涉尚未加盟前，就以很快速度突破百万观众，如今大崔回韩，人气效益更 是大看好。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.222.152