http://sports.yam.com/show.php?id=0000099301 〈NPB〉李炳圭开季连9场安打　日媒：外号不假！ 萧保祥　编译 04-09 16:45 今年转战日本职棒的韩国打者李炳圭，开季後连续9场比赛就敲出安打，也让日本媒体对 这名韩国左打赞赏有加，《中日体育》还说：「安打制造机的外号，果然不虚假！」 中日龙官方刊物《中日体育》认为，李炳圭不是大炮型打者，虽然不华丽，不过他可以确 实地击出安打。李炳圭听到记者转述，没有多大反应，只说自己没有注意。 昨晚(8日)李炳圭又是4支2、2分关键打点帮助中日赢球，《产经体育》还以标题「李炳圭 因为Woods的敬远发火」来集中报导他。 广岛在7局下选择故意保送4棒洋炮Tyrone Woods，想要抓5棒李炳圭。这动作或许看起来 很正常，但是李炳圭异常受到刺激，随後他补上2分打点安打让对手知道，故意四坏球保 送Woods来抓他是错误选择。 李炳圭赛後表示：「在韩国职棒时，从来没有故意保送前位打者的事情。」李炳圭来到日 职，热身赛打得不好，日本投手当然要来考验他的本领，李炳圭不甘受辱适时反击。 虽然季前热身赛打击状况不理想，不过进去季赛後李炳圭就恢复以往水准，目前连续9场 比赛挥出安打，36个打数14支安打、5分打点，打击率高达3成89，在中央联盟排名第3。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.101.91