http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2007030524828 李承烨：第一是家庭，第二才是棒球 MARCH 05, 2007 07:05 李宪宰 在日本的福冈Yahoo巨蛋球场上，可以很容易找出李承烨（31岁，照片）。因为在读卖队的 选手中“篮球服”（将长袜提到膝盖上）打扮的选手只有２、３人。而其中体格最健壮的 选手就是李承烨。 最高人气球队读卖队的四号击球手李承烨是日本职业棒球选手中年薪最高（据推测为6.5亿 日元，约52亿韩元）的选手。 大多数选手们认为太土而不肯那样穿，但李承烨却一直坚持这样的穿着。问其原因，他表 示：“去年这样穿就获得了好成绩。”其中还有个隐藏的意思。他表示：“如果将长袜穿 在队服里面，看上去会更高大，身体也显得更紧凑。那样就在对方投手们的视觉上显得更 加强悍和有威胁性。”对此自然而然产生认同。在3、4日与软体银行队的表演赛上，本报 记者见到了显得更加有霸气和游刃有余的李承烨。下面按照各主题对李承烨进行的采访内 容。 ●最棒选手=虽然年薪是最高的，但我还不是最棒的。我在为成为最棒的选手而努力。 ●棒球=在我的人生中棒球是第二重要的。第一是家庭（妻子李松贞和儿子恩赫，音译） 。虽然这样说对棒球感到抱歉，但如果没有家庭就没有任何意义。 ●忍耐=因为成绩好，所以很多人认为我非常享受棒球。但事实上非常辛苦和痛苦。时间越 久就会越辛苦的运动就是棒球。连自己的私生活都没有，每天都要运动。赛季结束之後有 4个月左右的时间，但这不是休息的时间。反而要更加刻苦训练。 ●解除压力=但仍支撑我坚持下去的是球迷们的关心。表现出色获得球迷们掌声的瞬间， 无比地兴奋刺激。因为那种感受而坚持打棒球。我不喝酒、不抽烟、不赌博。回到家中看 到家人的脸，所有的压力和辛苦都会消失。 ●好体魄=3年来一直在持续进行体能训练。自己也感受到身体锻炼地非常棒。後悔这麽晚 才开始进行体能训练。如果在20出头的时候就开始进行体能训练，应该会更好的……。 ●年龄=按照韩国年龄来算，我已经32岁了。棒球生涯剩下的时间要远远少於已经走过来 的岁月。感觉好像前几天自己还是个新人，可没想到转眼已经度过了13年。为了在结束棒 球生涯之後不後悔，我更加刻苦努力。 ●野心=一想到我的职业生涯所剩不多，有太多想做的事情。又想拿冠军，又想进军美国 职棒，还想在韩国打球。而且还想打出50个本垒打，成为本垒王。人的野心真的没有止境 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.211.78