http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090124-00000066-yom-ent 会津若松で「天地人展」、妻夫木さんらトークショー 1月25日0时44分配信 読売新闻 最终更新:1月25日0时44分 ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」の撮影で使われた衣装や小道具などを展示する「大河ドラ マ天地人展」が２４日、福岛県会津若松市の鹤ヶ城で始まり、主演で直江兼続役の妻夫 木聡さんらが记念セレモニーに駆けつけた。 市や会津若松商工会议所などで构成する支援协议会の主催。展示会には、妻夫木さんが ドラマで身につけた矢尻のペンダントや、その筑城が関ヶ原の戦いのきっかけになった とも言われる神指城の解説パネルなど约２０点が并んでいる。 セレモニーには、妻夫木さんのほか、上杉景胜役の北村一辉さんが参加。２人はテープ カットの後、会津风雅堂で开かれたトークショーに临み、约１７００人の女性ファンら の黄色い声援に手を振って応えた。 妻夫木さんはドラマの见どころについて「もし家康が会津を攻めていたら世の中は変わ っていた。そういう见えない动きも伝えられたら」と话し、北村さんは「义や爱など、 今の世の中で见逃しているもののすばらしさを感じてもらいたい」と话していた。 展示会は３月３１日まで。午前８时半～午後５时（最终入场は午後４时半）。入场料大 人４００円、小中学生１５０円。问い合わせは市観光公社（０２４２・２７・４００５ ）へ。 ----------------------------------------------------------------------------- http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090125-00000009-khk-l06 「天地人」さらに深く　ゆかりの地でイベント 1月25日6时12分配信 河北新报 最终更新:1月25日6时12分 ◎収蔵品３５点展示　米沢・伝国の杜 ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」の主人公・直江兼続や、兼続の主君・上杉景胜ゆかりの収 蔵品を展示する「天地人博２００９」が２４日、山形県米沢市の伝国の杜で始まった。 ２月２０日までは、兼続が景胜の侧近として头角を现し活跃を始める时代をテーマに、 関连の３５点を展示する。初日から大势の人が访れ、上杉谦信が景胜にあてた书状や兼 続の肖像画などに兴味深そうに见入っていた。 天地人博は来年１月１１日まで。约１カ月ごとにテーマを変え、展示品を入れ替える。 入场料は一般７００円、学生５００円、小中学生３００円。连络先は大河ドラマ「天地 人」米沢市推进协议会０２３８（２２）５１１１。 ◎「応援うれしい」妻夫木さんらトークショー 米沢市の伝国の杜で２４日に开幕した「天地人博２００９」のオープニングイベントで 、ＮＨＫ大河ドラマで主役の直江兼続を演じる妻夫木聡さんと、上杉景胜役の北村一辉 さんによるトークショーが行われた。 妻夫木さんは「兼続の子ども时代を演じた子役の演技があまりにもうまく、こんなにプ レッシャーを感じたことはなかった」と打ち明け、「米沢は自分にとって縁がある土地 になると思う。応援してくださるのがとてもうれしい」と语った。 北村さんは「妻夫木君がうまく现场をまとめてくれるので、とても撮影しやすい。少し でもいいドラマに仕上がるように顽张りたい」と话した。 ５００人の定员に対し、约２０倍の申し込みが杀到。人気俳优２人の登场に、客席から は大きな歓声が上がった。 ◎兼続は信义の人　原作火坂さん福岛で讲演 ＮＨＫ大河ドラマ「天地人」の原作者、火坂雅志さんの讲演会が２４日、福岛市の県文 化センターで开かれた。火坂さんは主人公・直江兼続について「困难な状况でも逃げ出 さず、信と义を大切にした人物だった」と魅力を语った。 福岛県は兼続が仕えた上杉景胜が一时、会津若松に城を构えたゆかりの地。火坂さんは 「兼続はドラマで演じる妻夫木聡さんのように大変ハンサムで弁舌さわやか。一方、景 胜は口数少ない人物。正反対だからこそ、うまくいったのだろう」と主従関系を説明し た。 豊臣方だった上杉氏は、徳川幕府では会津若松から米沢に国替えになり石高が大幅に减 った。火坂さんは「兼続は农业を振兴するため阿武隈川の河川改修やベニバナ栽培の奨 励などを积极的に展开し、後の上杉鹰山も手本にした」と业绩を评価した。 福岛県文化センターでは企画展「天地人の时代」を开催中で、兼続ゆかりの品々を展示 している。３月１５日まで。入场无料。２月２、３日は休馆。连络先は県文化振兴事业 団０２４（５３４）９１９１。 --- 板工日文太糟，看不懂新闻写啥，只知道应该是在说天地人的展览=...= -- ︳ \_/ ▼︱ 绝对守护神 ┌┬┐┌┬──┐ 炎の直球！ ─┐ ┌─ ┌─┬┘└┤││ ─ │ ◣◣ ▂｜ HANSHIN ｜▂▂▂▂▂▂▂├ ┼┐┌┤││ ─ │┌─┬─┐▂▃▄▅▆◣◣◣◣ █ ◣ ◤ ███████├ ┼┤├┤└┼┬┬┘├─├─│████████● ▆ │ 22│ ▆▆▆▆▆▆▆└─┴┤├┘┌┘│└┐│─┤─┤▆▅▄▃▂◤◤◤◤ │ │ Kyuji Fujikawa └┘ └─┴─┘└─┴─┘ψkuanchun ◤◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.209.10 ※ 编辑: keitaandwing 来自: 59.112.209.10 (01/25 11:52)