※ [本文转录自 JapanMovie 看板] 作者: stardust (容疑者Ｘの献身) 看板: JapanMovie 标题: [访问] 《嫌疑犯X的献身》北村一辉 时间: Sun Dec 21 21:22:46 2008 　　－《嫌疑犯X的献身》於12/24在台湾上映－ 　　资料来源：《嫌疑犯X的献身》场刊 　　　　　　　记者：相田冬二 　──────────────────────────────── 　＊　　《嫌疑犯X的献身》草薙俊平 役－北村一辉 专访　　＊ 　──────────────────────────────── 　　───电影和连续剧的感觉不太一样，你在拍戏时有这样子的感觉吗？ 　　北村：在开拍前导演有说过「很像一部电影哦」，他要我演的跟连续剧 　里不一样。所以我才剪短头发。不过实际在拍戏时是没有这种感 　觉得。导演是位会给很仔细指示的人，所以我只是照着他的意思 　演戏而已。 　　───北村先生自己对於不一样的草薙有什麽看法吗？ 　　北村：没有，因为都是同一位导演，所以并没有太多改变哦。不论是电 　影还是连续剧，并不是靠一个人的演出，而是看整体的表现而制 　作出来的。比起演技，最後拍出来的成果还比较重要。还有也得 　看编集的功力了。通体合作而拍出来的成果。就演员来说，并不 　会因为是连续剧、或电影而改变演戏方式。比较重要的还是在幕 　後支持我们的工作人员呢。像是照明的方式在连续剧和电影是不 　一样的。我想真的不一样的应该是这一部份才是。我单纯就只是 　个素材罢了。反而会常期待不晓得会怎麽拍出来呢。 　　───北村在连续剧是饰演里连系福山、柴崎角色，在电影里则和堤及 　福山可说的上是侧面关系呢。 　 　　北村：再加入堤之後，又产生另外有趣的故事了呢。和堤所拥有的存在 　感一同合作真的很快乐。我们四人常有机会一起吃饭，所以感情 　不错。 　　───草薙在他们旁边守护着他们呢。我觉得是让那个世界观成立的重 　　　　　要角色。 　　北村：说是旁边…我觉得应该只是「在场」吧。也有着清淡、普通的部 　份。应该说是取得平衡的人吗？我觉得他是位「有存在感」的人 　　。就是因为他是位平常人才会如此。单纯的主要演员。福山所饰 　演的的汤川是个怪人伽利略、而柴崎幸演的内海又太过於热血。 　他们两人用独特的方式来解决事件。正因为如此，另一位就以普 　通人身份在场就好了。不出风头、也不会低调。因此我只要在那 　里就足够了。我常演的角色不是风格太重、就是太过於低调，所 　以这样以「普通在场」的角色挺新鲜的呢。 　　───你所演的真的大多俱有个性的角色呢，像草薙的普通也很明显。 　　　　　他也有自己的幽默呢。 　　北村：是啊。只是这次的幽默部份减少了。我想这部份是因为要配合电 　影吧。在第一次看到剧本时，就觉得和连续剧不同，感觉（工作 　上）很真实。 　　───草薙和汤川的关系很独特。 　　北村：因为汤川说话时草薙并没有真的很理解他的意思呢。只是为了调 　查案件，需要他的帮忙（笑）。就是如此的距离感。他们的友情 　到什麽地步……只要想到这个，大概就是止於工作吧。并没有太 　过亲近，也没有太过疏远。如果大家也这麽觉得就好了呢。 　　───对於内海，你觉得如何？ 　　北村：她单纯就是属下呢。只是草薙也想要轻松一点啊（笑），因此在 　某些部份（工作）也会逼一下内海。只是他非常认同她的才华和 　热血，所以是相信她的。关於她和汤川的组合，也是客观的在观 　察，觉得那样就好，所以才没有插嘴。只有她感到不知所措时才 　会出手相救。 　　───是位好上司呢。不会放任不管，也不会管太严。 　　北村：是的。这部份平衡取的很好哦。 　　───最後，你觉得草薙在这部作品里，最大的意义是什麽？ 　　北村：我觉得还是「在场」呢。这跟原着不一样。原着里的草薙的某些 　部份是交给内海去做。我想就当做是连结汤川和内海的重要人物 　就好了。虽说如此，他也没有靠他们太近，总是保持不错的距离 　。那个位子，就出现了那位人物。不高调的在场。身为上司、身 　为友人。保持一定的距离，自己该做的事乖乖做好。剧里还有场 　戏是，当内海正要暴走时，草薙还助她一臂之力呢。也就是说， 　当她有什麽困难时，就出手相救的距离感。不过上头的人或许会 　生气啦……。我想他应该也有所觉悟吧，不过有时也不会帮忙。 　顶多就「来跟我谈谈吧」之类的。很成熟的距离感，我觉得他是 　位拥有很棒距离感的成熟大人。 　 　　───拥有不经意的体贴呢。 　　北村：这次内海在最後说想做审问时，听说那在平常（警局内）是绝对 　不可能的。草薙虽然简单说了句「那你要负全权责任哦」，不过 　其实那好像件很不得了的事。能够普通的说出那句，会觉得很帅 　气吧。以上，是有点成熟的草薙（笑）。 　 ──────────────────────────────── 　 有翻错部份就请指教啦～下一篇是花冈靖子（松雪泰子）的访问～XD 　　（堤桑和松雪的部份都在戏上映才会翻出来，堤桑是最後一位） 　　想转载不用特别写信问我，只要在留下要转哪里的推文就可以转～ 但请记得附上来源哦～(〃▽〃) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.49.97 ※ 编辑: stardust 来自: 114.47.49.97 (12/21 21:26) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.245.27