作者chao (个版新开张:))
看板KenShin
标题[推荐]るろうに剑心解析指南书
时间Sat Aug 11 22:26:53 2001
相信大家最近去逛书店的时候,应该已经注意到这本书了吧
虽然封面有一点点令人吐血(好吧,我真的是不习惯写实版(?)的剑心与薰|||)
但只要看到文案,就会对里面的内容抱以高度期待吧^^
这本书是译自日本出版的同名书籍--るろうに剑心解析指南之书
其中的内容包括主要人物20人的个性分析,且经由当时的时代背景与人物各自的成长环
境一一分析他们在漫画中的行动,及其所代表的特质;如果对当时的历史,也就是幕末
的背景抱持高度兴趣,这本书也提供了一个初步的入门,尤其这本书是由日人执笔
在历史的考究上深入浅出,是十分值得参考的资料,强烈建议一观。
当然,这本书的主要价值是依附在原着上的。然而,就我大致看过一些的感想
我觉得,文字的力量果然不同於漫画,图像式漫画表现出的是具体的事物,这本书却让
读者认识了人物的内心抽象世界,如果只看过漫画,读者往往受限於漫画情节,无法体
会该人物为何会有如此行为的背後寓意,该人物所代表的信念也只是模模糊糊的感觉到
,却总是难以成型,经过这本书的分析,真使我有豁然开朗之感。
拿左之助做例子:
「这就是明治初年,一个在诸多矛盾上成立的脆弱年代。恶与正义的意义总是擦身而过
,真理与定律永远受到质疑。左之助背上的那个恶字,或许就是对时代的痛陈与讽刺,
他让自己成为一个反例,见证明治时代的荒谬与可笑。」
以上「」内文字节录自左之助「恶一文字的意义」一节
就我自己看过的经验,这本书对一位剑心迷来说,可说是难得的宝藏
经由文字的再洗礼,我对於早已背得滚瓜烂熟的剧情,在文字新的刺激下,也有了不一样
的领悟与体会,那种感觉十分微妙,也只有看过的人才能体会吧
难得这本书能有被翻译出来的机会,真是剑心迷的福音啊(泪)
强烈推荐喔:)
---
啥?译名不是这个?我...我就是讨厌那个译名最後三个字嘛~~>.<~~~
--
风中扬起血的舞动
艳丽上彩图案
镶成渗血的伤怀
挥刀之本义 是为天诛?
人诛的报还 心卒何如?