作者momizi (河砂枣叶)
看板KenShin
标题Re: [问题] 剑心的口头禅?
时间Mon Feb 19 14:34:26 2001
※ 引述《ALZARD (疯狂人斩リ)》之铭言:
: ※ 引述《Jetaime (★樱塚昴流★)》之铭言:
: : 最近注意到剑心常在话的尾端加上"go-za-lu-yau"(沟紮噜唷)几个字,
: : 不知道有没有懂日文的朋友知道这是什麽意思?
: : 是口头禅吗?
: 是ございましだ的简语
: 以前日本武士对主公用来卑下自己的语助词
: 像以前的超级剑豪传的武藏也时常挂在嘴边
剑心真正的口头禅是"o ro"吧?
剑心华传里有统计,28集中出现93次(的样子)...
记得编辑还加了一句话说:「真是出现得少的口头禅啊...」:p