※ 引述《[email protected] (十夜)》之铭言： : 【 在 hcw (燕尾服蒙面蚊) 的大作中提到: 】 : : 最新至209幕..... : : 约至第23集.... : 唉.......我已经等不下去了! : 请问还要多久才出210幕呀? 板上的连载通常只与日本差两三个星期 比起东立已快很多了 帮大家整理翻译的人并不是专业翻译,难免因私人事件繁忙而有所延迟 若是真的不想等的话,网路上有英日文的连载可以看 日文:http://www.geocities.co.jp/Playtown/5623/index.html 英文:http://www.crosspaths.net/~kolson/kenshin2.html http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/6220/kenshin.html 第一个网页是剧本式的翻译 第二个网页很快,但只有提要 iht