久别多时，又再出现，又换了名字... 在下是香港神剑网页的作者啦... 先回应一下，关於大家对翻译工作的意见。大家早前有上在下的站，也会看过 在下说关於翻译的苦况。就拿最新的三期来说，在下主力在描述，而对白有天 丛云及iht的协助，结果连扫图就弄了一整个星期天。就像在下这般简单的描述 尚且如此，像天丛云般的小说式描述，就更花时间了。 不过，这也是在下的兴趣，希望让更多人了解最新的故事（当然亦希望更多人 拜访在下的小站啦），尤其是这三幕是最高峰，自己的工作也刚完结，星期天 的翻译，也算是愉快的工作。 只是，遇着自己的工作繁重的时候，就实在没法了，只有希望众网友读者可以 多多体谅... 另外，也说说一下译後感。薰的死，基本上也不太有疑点，但仍有不少网友不 愿／不肯相信，有一位香港网友说，可能张在大屋中找到的文件，是关於薰的 生死所在，外印当初装有头发的血桶也有疑点... 在下想，难不成也来个人类补完计划，把薰像Rei一样，在养殖槽里大量培植？ 也许，真的要让薰回魂的话，和月真需要一个惊天地的解释。 主角无敌，主角不死，在下对此已十分厌倦，神剑可以摆脱这个格局，其实也 算是不错的事，而薰的死，也算是顺应剧情，雪代缘可以击败剑心，剑心要失 去薰也是无可厚非。 只是，这样成了一个残局，要看看和月如何去收拾了，相信投诉的信件，也会 如雪片片，飞到他的邮箱... 没上一阵子，神剑版的文章已差不多赶过银英的数量，实在是可喜可贺！