作者hibiki (少しでも良かっだ)
看板KenShin
标题第二百六幕 钝色暗中
时间Mon Sep 14 00:57:32 1998
浪客剑心 ~ 第二百六幕「钝色暗中」
翻译:剑心 Kenshin
摘自: 「剑心~浪客剑心绘卷」
烟越来越浓密,在薰的眼中,把剑心及缘遮盖了。
「剑心!!剑心!!」
薰无法上前,只得绝望地叫喊着。身旁的惠对她说。
「笨蛋!!你快些逃走吧!!」
另一边,左之助亦说:
「我们会照顾剑心的。惠!带大姑娘一起逃走!!」
薰的眼里,这时泪盈满眶,依然在呼唤着心中最爱的名字。
「剑心!!!!」
烟雾中,缘已再度站立,把眼镜弃在地上。
「呼...『只有那种事不能允许』吗...?」
缘把口里的一丝血吐在地上。
「这真不错,你越为守护这些而尽力,在失去之时,打击也会越大───」
言尽之时,剑心的拳已再度击在缘的腹部,冷不防的缘,吐了一口鲜血。
剑心不放过他,用剑柄重击向其下颚,缘被轰飞,撞到远处墙上才停下来。
(这家伙何来这样的力量...?)
缘刚回神过来,正思索着这问题之时,剑心已经走到其跟前。
「缘...我必定会在这里把你击倒,绝不会让你一根手指接触到薰殿!!」
剑心咬牙切齿,眼里透着坚定及强,缘看到後亦报以复仇者的冷酷目光。
「我一定会给你人诛的!!」
------------------------------------------------------------------
「剑心!!」
惠半推半拉的带着薰逃走,但薰仍然回头大喊着。
惠:「喂!快一点,不要慢吞吞的!」
薰:「但是剑心...!!」
「砰!」
惠对薰掴了一巴掌。
「鼓气勇气!是你以前说过的吧!若你死了,剑San只会陷入自责和痛苦之中,
所以,无论如何,你都绝对不能死!现在正是证明那一句的最佳时间了!!」
薰的手按着脸上的痛楚,同时内心亦为惠的语句而挣扎着。
-------------------------------------------------------------------
左之助:「去吧斋藤!去帮剑心一把吧!定要打倒那黑眼镜家伙!!」
左之助大踏步上前之际,斋藤却悠然地点起了另一支香烟。
「喂喂,这不是一场不容插手的私斗吗?」
左之助回头,暴怒地说:
「去你的!!那家伙也破坏了这协定,你要疯也要有个限度才好!!」
斋藤:「好...好,这是你的个人想法,不过也不错。若让那小子宰了我最爱的猎物,
生活也会变得没趣。我就帮助他吧,只此一次」
斋藤的剑,终於为剑心而出鞘了。
------------------------------------------------------------------
「哈亚亚亚亚亚?!」
缘直斩向剑心,但剑心却以神速冲入缘的攻击范围以内,重重的横砍向其腹。
缘被重击後,翻了数圈,才站稳地上,而另一边,剑心不断的喘着气,而他所站的地上,
新鲜的血正在慢慢凝固着。
(以那出血量,他应该已经动弹不得才对...在我用虎伏绝刀势破解他的天翔龙闪之时,
他的身心都应已受重创...)
(但是...这个混蛋!!)
缘决定再度攻击,不过,仍未出手,已经被剑心迎头击中,把他打至跪在地上,
无力再起。
(这...不可能的!!)
缘的眼里发出惊惶的目光。
剑心:「现在就倒下吧,缘。在你下次起来之时,我会告诉你那些你也许不知道的事实。
那时,再对我作出人诛吧。你若仍要讨回巴的仇,我会欣然接受。明白吗?!」
剑心举起了剑,准备把缘彻底打倒。
「来吧」
突然,一声巨响过後,一只大手捉住了剑心,把他整个提起!
是鲸波从重伤中再度起来了。
「拔─刀─斋!!!!」
鲸波用尽力量,捉着剑心,把他撞向墙壁,剑心原先受创的伤口,又再因撞击而破开了。
「拔─刀─斋!!!!」
缘重新展现笑容,悠然的拾起了地上的黑眼镜。
「从开始我也没想过像你这般的同志会有什麽用处,现在就随你喜欢而玩弄吧」
「似乎对於我的人诛,连天也站在这一边呢!」
缘架起眼镜,转身离去。
「等等,缘!」
剑心在鲸波手上,动弹不得,只有目送缘的离去。
缘:「只需四至五分钟,一切都会完结。」
剑心:「缘───!!」
----------------------------------------------------------------------------
突然,风起了。
惠:「风向不太对劲,快点!若我们在烟雾中迷失,那就是死期了。」
薰:「等等!」
惠:「这次又是什麽?!」
薰:「弥彦!我不能抛下弥彦不理!」
惠:「好!我现在就带他来给你。所以,现在就快一点──」
突然,风势加强,把烟吹向她们。她们连忙掩避。过後,薰发现她正身处浓烟之中,不见了惠的身影。
薰:「惠San?惠San!」
在她搜寻之时,看见在浓烟中,有一人影走近。
薰:「惠...」
薰的目光,凝住了,在她面前出现的...
「我与你并无仇怨,但是为了达成人诛...」
是雪代缘...
「你就要牺牲了」
虎之牙逼近了...!!