作者hibiki (最爱椿姬的响^^)
看板KenShin
标题唐红(11)~樱雨‧二
时间Fri Aug 28 19:23:58 1998
唐红 - 第十一幕
<樱雨‧二>
作者:响
盛开季春的樱花,是所有日本人的心之所系。娇柔的樱花,一有风吹
草动,就足以让多愁善感的文人咏怀一番。如遇风雨,粉色花瓣落满了黄
泥土地,又是一阵无病呻吟。
樱花之美让人痴;樱花之薄使人狂。
--------------------------------------------------------
从江户时代始,上野一带就是赏樱名胜,始终绵延不辍。每年短短半
个月的花季就足以让江户居民回味整年。各样品种的樱花齐放,细小的枝
茎花瓣密密织成天网,筛下丝阳碎光,不见蓝天白云,触目所及,只有无
际浅浅红雾,夺去所有视线。
从雪代家到清里家,只需步行一刻钟的路程。平常这段路走起来总是
又宽又畅,今天却是满满的人群。各家仕女都精心打扮,在发式珠簪、腰
带和服花样上,无不花尽心思,预备要在一年一度的「花见」〔赏樱花〕
中表现、比较一番。大街小道尽是华服粉香,真不知是赏花亦或赏人呢。
一向朴素的巴也不能免俗,稍微做了点打扮,何况是要去别人家做客
呢,总不能太寒酸。虽说是打扮,也只是着一身较明亮的杏黄和服,将黑
而密的过腰长发理成简单的圆髻,手里提着一盒要送礼的樱饼,和缘及父
亲漫步在江户大街上。也不急着,三人就慢慢行走,和迎面的众人擦身而
过。
父亲带着缘走在前头,巴跟在後面,眼里只看到木屐一前一後地向前
移动。
到了目的地,小都将三位客人引领入正房。经过前院时,巴看到几棵
高高的樱树开满粉红色的樱花,柔嫩的淡红有着婴孩一般吹弹即破的细致
肤触。
在走廊时,刚好遇到从房里出来的令子。「好久不见了,请这边走,
他们已经在等着了呢。」她先是殷勤招呼客人,又回头吩咐小都准备茶点
,就带着客人入内。
进入室内,和两兄弟及主人致意後,巴便拣了一个靠门边的地方坐下
。随意往四面看看,简朴的壁上没有特别的装饰,角落一处微凹之墙挂着
一长形壁画。纸门、窗棂都是纤尘不染,虽然以前就很乾净,但现在却要
明亮许多。自己家中怕也没如此洁净,大概都是令子打理的吧。
令子接过小都送上的茶点,起身亲自为每一个人斟茶。「今天难得三
位来访,正好一起尝尝。这是前两日家里差人送来的,用今年新开的京都
樱花沏的樱汤〔注〕;这个点心……」
(何必这麽强调呢?)巴觉得令子似乎有意无意在炫耀自己娘家的富
裕。她的心中有小小的不满。
「令子,茶都要凉了。」这句话让令子停止了手上的动作。巴偷偷往
旁边瞄了一眼,只见贵广哥握着茶杯,仍是没有一丝动摇的痕迹。
令子只停顿了一下子,又继续未完的动作。「请。」她将冒着热气的
茶杯送到巴的面前。
「谢谢。」巴伸出双手接住茶杯。当两人的手指相碰时,她竟觉自己
的指头微微抖动了一下。低下头,她不想接触眼前的令子。茶杯中,几片
变色的樱瓣随着热水上上下下地跳跃着。在蓝绿色的陶杯中,就连本是嫩
红的樱花也染上层玄黑。
轻风夹送几枚花瓣,吹入开了大半的纸门。席上、杯中、碟里、眼底
,尽是大片大片的粉红。
在这悠闲优游的气氛之下。大家的话题也不离风雅之事。男人们多在
交换着最近读书行事的心得;令子除了不时添茶倒酒外,也吩咐小都收拾
碟盘、东奔西跑;缘觉得百般无聊,虽是端正坐着,双手却安分不下来。
而巴只是静静聆听他们的谈话,没有插上一句。只有在令子为手中的茶杯
注满新茶时,才会回一声谢。
只要宁静地陪在心爱的亲人身边,就是她最愉快的时刻。
四个人都喜欢下棋,难得大家能够聚会,自然少不了要互相切磋一番
。令子布置好後,便邀了巴一起到前院。
「姐姐我也想去~~」缘已经快坐不住了。
「缘,你是男孩子啊,别任性,要多观摩观摩,多学点才好。」父亲
制止了他。缘只好心不甘情不愿地继续坐好。
是啊。自己只是个女孩子,没有必要精通这些技艺。
--------------------------------------------------------
两个女子站在庭中。顶上是一片白,细密的枝桠全是一簇簇粉樱,淡
淡的白色花瓣衬得中心的花蕊更加鲜红,像要落下颗颗血玉。黄土地上,
除了早落尽的樱叶,也覆上一层白。风又吹来,花又落在她们发际、襟上
,可树上的花朵仍是那麽密、那麽美,落也落不尽。
两人的对话相当客套而空泛。巴原本就不是话多的人,面对令子更不
晓得该讲什麽好。而令子似乎是累了,对每句话都只做了简短的回应而已。
「生活上都习惯了吧?」她实在想不出更好的话题了。
令子定定看了她许久,才回答:「做人家的妻子,哪能说什麽习惯不
习惯的呢?这里已经是我的家了,在家中总是要及早适应这些大大小小的
规矩才是。」
令子似乎是会错意,巴心想。但是从她的言谈中,巴可以感觉出她对
昔日生活仍是十分怀念及期望的。罢了罢了,她自己不也说了,现在的新
生活,是自己必须要及早适应的,一味怀念过去又有何用?
「对了,巴小姐,三日後有空闲吗?」令子像突然想到什麽事。
「三日後?」巴想了一下,刚好那日父亲有事,得出门一整日,隔日
午後才回得到家。记得贵广哥似乎也有同样的差事呢……
「听说那天在浅草附近有祭典呢,如果没事的话,一起去逛逛吧!」
原来如此,看来令子很爱玩,这麽难得的机会更不会放过。巴觉得自
己之前的想法似乎错了。
「如果可以带着缘去的话……」巴还在犹豫着。她不喜欢这样偷偷摸
摸,即使缘喜欢热闹的地方,但这样子简直是利用他嘛!
「没关系,小都会照顾父亲的。难得的祭典,多点人去反而热闹啊!
」令子不断鼓动她,「而且明良さん也答应了呢!」
一听到这几个字,她只觉得心中有什麽声音一直催促着。
「那这样的话……就这麽决定吧!」没想到自己如此轻易地就改变了
心意,她都不好意思看令子了。
一边的令子也高兴得很,心里想着待会要用同一套说词来说服他。
--------
〔注〕
「樱汤」这词是我翻字典翻到的,即为「樱花茶」,是用「樱渍」(腌樱
花…………这会是什麽味道……^^;;;;)所沏成。
不要问我那是什麽味道,我连樱饼都没吃过的说………………
(看到樱饼用了那麽多粉红色素,胃口就倒了一半…………)
----
响的东拉西扯时间:
(写这幕时,连我也不好意思了起来~~~~^^)
我是否把巴写得越来越不像巴了呢?
不过在後面两幕,她会变得更可爱(白痴?)………………
唉唉,这两姐弟…………真是无话可说………………^^;;;;
有没有觉得这幕和第三幕很相似呢……^^;;
上一章「桃夭」太沉重了,而「樱雨」这章纯粹只是为了缓和气氛而已,
没有放什麽特别的想法进去。
不过,因本人能力有限,连本应轻松的场面都被我写得颇沉重…………
看来我要好好研读搞笑小说。
七月二十五日午後5:25 加州气温终於低於摄氏40度了……
--
灵魂跟你 融和於空气 灵魂早已 融和於空气
时光怎可以紊乱爱的细腻 人深深坚信这爱永不会死
一分一秒间 当中也是你 默默的承诺 当可再遇你
仍着意替你记住每点惊喜 必将这感觉细细向你说一篇
曾多麽的想你
曾多麽的想你