没人转贴203幕??? 那我就自己转贴上来了......... 第二百三幕 「完全了结这十五年後终於到来的死斗」 翻译﹕ iht 整理﹕剑心 摘自: 浪客绘卷 「…总算要决胜负了…」 缘带着沉稳的步伐，向剑心走去。 斋藤：「喂﹐别再招惹更多的麻烦了﹐快给我远远地退到里面去， 你在这里只会让事态更加混乱而已」 随着战斗的白热化，斋藤也了解到薰是阻碍剑心战斗的一个因素。 薰：「…我知道，是说雪代缘刚才的眼神对吧。那眼神…不只是单 纯的敌意而已。怎麽说呢…是比那更强烈的—」 薰回想着缘那骇人的眼神，心里不期然一震。 斋藤：「连没说半句话都能感觉的到就足够了吧。你是『绯村剑心』 最大的弱点，战况一有什麽不对那家伙便会毫不留情的攻击你」 斋藤以凌厉的目光及洞察力，说破了这场战斗极有可能发生的情景。 薰：「…虽然没错﹐可是现在我不会走」 从薰的位置，看到了剑心背着她，与缘在对峙着。 「在这位置一动，雪代缘会比剑心早注意到，而他也一定会采取什麽行动…」 「这是剑心…不管有什麽煎熬什麽痛苦都绝对不会逃避的私斗…」 「所以…痕7b在剑心既决意认真决斗，我不想只顾着自身安危来打激 他的士气，现在是完全了结这十五年後终於到来的死斗之时，不用 说剑心﹐雪代缘也一定是这麽想…」 战斗的双方，此时已摆出了起手式，战斗一触即发。 斋藤呼了一口烟圈，道：「话说在前头﹐发生了什麽事我可都不会帮忙」 薰：「我知道﹐因为你和剑心之间是半敌对关系」 斋藤：「修正﹐是一半以上」 「喂﹐在後面叨叨絮絮着什麽﹐你不是最该注意看的人吗！」 听到薰在身後在谈话，惠回头向薰厉声说着。 薰：「啊﹖」 左之助也回头说：「喂﹐有空在那发呆的话就声援一下」 薰：「嗯﹖」 斋藤：「也罢﹐至少这不会是泼冷水」 薰面对着三方面的言语攻击，显得手足无措。 斋藤：「反正如果放他们在那不管，他们大概还会瞪眼瞪上好一阵子， 喝声采看看能不能打破这僵局也好」 薰：「那麽…」 「剑心加油—！！」 终於，薰鼓起勇气，向战场大声呼叫出心底的话。 同时，说话真的彷如开始战斗的号令，缘立即向剑心来一个纵斩， 而剑心亦横剑把其攻击挡下。 斗气完全扩张，剑心及缘彼此有眼光探视着对手，双方的攻势此起彼落， 剑锋以雷霆之势互相轰击，掀起了新一轮风暴。 就在双方的剑互击退後的一刹，缘向剑心道： 「还不行啊﹐这种程度的技俩是玩真的吗… 或许该试试能不能让你再使出一两个飞天之技」 剑心无语回应，同时缘把剑提起，把另一只手张开，放在身後。 「倭刀术！！」 左之助：「来了！」 「掌破刀势！」 利用了手掌的力量一推，缘的剑以神速纵斩向剑心的脑门！ 就在只剩半分之距之际，剑心眼光一厉，往上跳起， 留下缘的剑在地上留下深深的剑痕。 「飞天御剑流　龙槌闪！」 缘斜眼看到剑心的招式，道： 「啊﹐一开始是与飞天之名很相称的飞翔技巧﹐来破破看吧」 彷如预知剑心的攻势一样，缘用手轻轻扶着刚才插在地上的剑跳起， 用脚踩在剑柄，同时把剑柄末端的绳子在手上圈了两圈， 连人带剑以流畅的动作跃上半空！ 「倭刀术！朝天刀势！！！」 剑心的龙槌闪根本未起手，缘的剑已经横砍向其腹部， 剑心受创，头猛然向後仰，吐出了一口鲜血。 「剑心！！」 地上的同伴，皆留神的看着这一击。 突然，听到了一声闷向，剑心已反身踏在半空上气球的底部， 准备了反击的时机。 缘未料到这一着，心里暗暗吃惊。 （什麽？！鲸波他们弃乘的气球） 剑心：「如果到这程度的技俩都还不能让你看透对手是否认真的话， 这场私斗就到此落幕」 「飞天御剑流！！九头龙闪！！！」 九龙划破长空及缘的身体过後，双方都跌到地上，击起了沉寂一时的尘土。 左之助：「决定胜负了！」 斋藤：「的确九击全中了﹐在一瞬中逆转了形势﹖」 尘土开始散去，只见剑心昂立着，头微微下垂，眼看着地，看来并无受伤。 薰看到後，连忙舒了一口气。 「剑───」 言犹未尽，剩下的字句却被吞下去，薰的眼神被眼前的景象吓着了。 缘在剑心的旁边站着，虽然混身尘，口角渗着血，但仍然带着狂妄的笑容， 似未被九头龙闪打击到。 众人都对缘的屹立而流下了冷汗，冷静如斋藤也眯起眼看着这似无可能出现的事实。 左之助：「没用啊…」 惠：「不﹐那种伤不可能无效。只是他完全不感到痛而已」 缘：「好高兴啊﹐拔刀斋…你至少也有到这种程度… 之前还在希望你只是在隐藏实力而已… 　　　如果你实际上很弱，而我还不能在这种弱者前保护姊姊的话， 那我可就成了猪狗不如的畜牲了﹐哼哼哼」 斋藤：「看来那男人…在这场打斗之前，他的精神就已超越肉体了不用说。 　　　　除了杀了他之外唯一能阻止那男人的就是─── 会使得对手无法动弹的剑技」 「奥义　天翔龙闪」 [续第二百四幕]