第二百幕 「宿命的私斗」 翻译: 剑心 Kenshin &心婷 摘自: 「剑心～浪客剑心绘卷」 -------------------------------------------------------------------------------- 随着无名异颓然倒下，五个复仇者都已失去战斗力... 就是这样，终於达到了雪代缘的要求，把地上的五人击败── 「好！接着就轮到你了！下来吧，在天空的大将！！」 左之助向天空大喝，但是缘的气球仍然是不动。 「从那个高度，拔去瓦斯後降下来也需要点时间吧？」 惠没好气的向心急的左之助说道。站在旁边的剑心，正用一双锐利的眼光，射向天空。 左之助转身走向斋藤，对他说： 「喂，要对你说一句说话。由现在开始的战斗只是那两人的， 只是让那两人作了结的没意思战斗， 　不管结果是怎样也好，也绝对不能出手。」 斋藤冷静的吸了一口烟，回答道： 「你给我记着我说过的话吧，要说处理这战斗的办法也可以， 但现在还不知道接下来会发生甚麽事。 　只是，假若没有人因为私斗或甚麽而被杀的话，也不必出动到恶即斩的。」 「我只是会为了我自己的正义而出动」 「说起来，这次的任务最大的目的是要压制志志雄以外，那计划动乱份子的头目， 就是在这儿的那雪代缘──首先就是要得到和他作武器流通的顾客名册。」 左之助闻言，感到有点惊讶。 「雪代本人今次是第二次了，绝不能把握不到他逃走的动向」 「要我直接出手，还有「一个办法」，就是在得不到他名册的情况之下。 在这之前，私斗也好，复仇也好，怎样也好，随便你们怎麽做。」 -------------------------------------------------------------------------------- 同一时间，横滨别墅之中。 「不对，这个也不对。」 看着手上的宣传单张，泽下条张继续翻弄台上的文件。 「幸好他们外出了，所以可以潜入来。匆忙地搜索过一楼及二楼， 剩下来的，就只有地下室了。」 张摸了摸下巴，便大步走向地下室... -------------------------------------------------------------------------------- 「移动了！！」 随着惠的呼叫，众人回头一看，雪代缘的气球正徐徐落下。 惠：「降下来了。」 左之助：「终於来了。」 此时，剑心垂下头，让巴的映像流进脑海。 （巴──…） 接着，睁开眼睛，剑心的思海回到了现实。 （现在…战斗吧，为了守护这个现实…） 「薰殿，把逆刃刀……」 剑心回头向薰拿取逆刃刀。 「…嗯，是…」 轻轻的，薰小心翼翼的把刀递给剑心，两双手同时握着剑鞘。 「嗯…剑心…」 薰低下头，说着。 「难受的事和痛苦的事终於也要来临，是因为新时代吧。 说真的，大家…若能继续幸福那多好呢…」 把刀架在肩上，剑心展开了微笑，说道： 「新时代快要开始了，就从现在开始啊。」 决战的气氛逐渐降临，亦唤起了大家的斗志。 左之助：「好！！来个了断吧！！」 惠：「无论你怎样受伤，我也一定会帮你治好的啊！」 左之助：「嗨，你也说点甚麽吧！！」 惠：「是啊！快说一句啦！」 左之助及惠向斋藤叫道，斋藤手拿着火柴，口含着未燃点的烟，一副奇怪的表情。 「呀？那，尽量努力吧。」 听到斋藤这句敷衍的说话，惠及左之助皆没话说... 「不要输啊！」 「你败了的话，我可会生气的。」 微弱的声音，来自躺在地上，气若游丝的弥彦。剑心回头，向他说： 「现在你就好好休息吧，明日起，何时也可以继续练习啊………」 终於，剑心把刀重新挂於腰际，踏步上前，迎接最後一战。 同时，雪代缘从气球中走出来，眼镜之後，隐藏着深不可测的眼眸。 「啊，痛…」 外印从夷腕坊的残骸中走出来。 「呼…还是不行…」 缘此时在外印的身边走过。 缘：「干得很好呢，还可以吗？」 外印：「嗯，在里面才可以没事。担心─是没用的。」 缘托了托眼镜，说：「听到你这样说我就可以安心了， 这样的话，我就可以专心去完成人诛了。」 冷酷的说话，把缘的压逼感更推上一层。 -------------------------------------------------------------------------------- 另一边，在横滨别墅。 「…怎麽，这儿是…」 开门进入地下室的张，迎面而来的是一阵阵恶臭，使得他连连掩鼻。往内进後， 张看见的，只是一樽樽储藏着的器官，而台面上， 则仍放着一些腐败的内脏及已凝固的血迹。 「是甚麽实验室来吧…？还是解剖场……？」 张继续内进，来到一张散满文件的台旁。 「怎样也好，这儿的主人该是有点神经失常吧。不来更好，久留也没有用吧， 到别处调查比较好，快走吧──…」 说着，张随手拿起一些文件，突然，他的眼光落在左手拿着的一叠文件之上。 「嗯？………怎麽？这是？！」 豆大的冷汗，从他的额角流下。 -------------------------------------------------------------------------------- 缘和剑心相距数步之遥在对峙着，突然，一阵寒风吹过，扬起了尘土， 彷佛在为决战的场地作最後清理。 二人的眼底，同时映起了巴的背影... 「我想我不用再说了，你已经明白今次战斗的事吧。」 终於，缘主动打破了沉默。 「嗯…我会全力的战斗，而且，作为刽子手的罪── 而且定能为杀死巴的罪作出偿还的……」 剑心回应着。 缘：「那样答就对了，我已经准备好。你也选了最残酷的形式。」 -------------------------------------------------------------------------------- 另一边，薰在按紧跳动着的心窝。 （剑心──…） 惠：「像是在说甚麽似的呢。」 左之助：「是啊，这麽小声，不能好好的听见。」 -------------------------------------------------------------------------------- 「在这之前，首先是拔刀斋。要给你尝试一下受伤的『痛』吧？」 「你在姊姊那美丽的身体上所刻上的那伤的『痛』……」 说着，缘脱下了斗篷，显出了其瘦削但十分结实的手臂。 「好，人诛的完成要开始了──」 [续第二百一幕]