既然复板了，不可免俗的想聊聊我在剑心板的青春T___T 说到剑心板，许多人都会想到网上连载吧 由一群热心板友将每个礼拜JUMP的剑心连载翻译出来并发表 而最可贵的是，那不是单纯的逐句翻出而已， 而是用心、用感情、用力写出的作品。 说句老实不客气的话，漫画本身的价值姑且不论，然而在文学上， 这些作品早已超越原着的范畴，甚至可以说给予这部作品一个崭新的生命 以我自己来说，这些连载是我上阳光沙滩的契机 因为在自己学校的漫画板上看到转录过去的翻译 就此一见锺情，让我一头栽入剑心的世界:p 并不是因为这些连载才让我去看漫画的，因为我本来就有看少快的习惯 这部作品也是我会密切注意的，但在那时，这部作品在我心里还没有什麽很特殊的地位 直到看到了「血雨下的男与女」这一回的翻译... 可以说那时候心里的震撼不是笔墨能形容呀！因为连载译文的因缘， 让我登上了阳光沙滩，并且从此真正成为剑心的重度中毒者XDD 随着译文的进展，我对剑心的感情也日益加深，於是也自己写起同人小说 而对我而言，能让我动笔写小说的作品，喜欢的程度自然不言可喻 而也因为这部小说让我认识了不少板胞，甚至和他们成为知心好友 所以可以说，这部作品也已成为我人生的一部份了吧？:p 扯远了，再说回剑心板吧！ 除了连载翻译之外，大家深入的讨论也是这个板自豪的一部份 无论是剧情或是历史或各方面的联想，大家的讨论常常都让我觉得茅塞顿开:p 所以，虽然剑心已经结束连载，但大家的心血是不会消失的 我希望至少能做到这一点 并且我相信这个板也可以走出自己新的道路^_^ 而对大家而言，这个板的存在又代表什麽呢？ 欢迎各位踊跃来聊自己的青春XD 题外话 以下的签名档真是怀念...虽然是现在看起来很可笑的拙作 可是这签名档可以代表我对剑心的爱呀～=////=（有人记得这签名档真是感动.谢///） 可惜的是PTT没办法连签名档也捞回来（现在这个因为最常用，旧信里都有:p） 有很多我当年的异想天开说XD -- 风中扬起血的舞动 艳丽上彩图案 镶成渗血的伤怀 挥刀之本义 是为天诛? 人诛的报还 心卒何如? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.135.133