作者bluemidnight (朔 之 夜)
看板KenShin
标题Re: 终...终於看到了~~~*_*~~~~
时间Fri Apr 5 21:44:46 2002
啊 我这幕已经看N遍了!!
超喜欢的
尤其是剑心的长头发散开的时候 哇啊啊~~~(大心)
中文配音真的是惨不忍听！
连翻译有时候都令人火大
日文配音真的很棒
这集真是超赞的
※ 引述《Euphonium (恶‧即‧斩!)》之铭言：
: 梦寐以求的拔刀斋vs斋藤一一战,
: 今天终於被在下看到动画版了~~~~~~~><~~~~~~~(感动号泣中!!)
: 全神剑在下最爱的打斗就是剑心vs斋藤在第七集的这一战了!!
: (记得很久很久以前的投票好像也有很多人都投这一战~~)
: 果真精彩啊!!这两个人真是酷极了!!!XD
: 中文低低的配音虽然没日文原配音优秀,
: 但是也还不错~~~
: 但是.....
: 正当在下感动的不能自己时,
: 忽然剑心说了这麽一句话.....
: ""新钻帮"的人还是跟以前一样,不知後退"(之类的话)
: .............
: .........(当场石化)
: 新"钻""帮"????
: 这.....这是哪个黑帮的名字吗!?
: 土方他们地下有知,一定会气得翻身的......-_-||||
: 算...算了....
: 但是.....
: 到了斋藤的名句时
: ("狗可以用饭菜养........")
: 嗯......
: 那一段的"新钻帮"真是格外刺耳....
: 而且总觉得中文的配音员少了那麽点气势~~啧~~~~
: (嗯...在下太挑剔了吗...)
: 不过~~~真的好高兴说.XD
: 多年宿愿得偿~~~~
: (第七集是96年出的~~~今年是2002~~~
: 等了六年终於让我等到~~~:~~~~~(感动落泪again))
: 嗯嗯~~~有机会还想看到日文版的....:p